电子报
电子报
- 第26期

学习,在日本





  在过去的一年里,我很幸运能到日本长崎大学交流学习,和来自韩国、台湾、香港、荷兰、泰国、肯尼亚、意大利还有日本的学生度过了一年的学习生涯。
  刚到日本是我经历的最困难的时候。一个完全陌生的环境,没有朋友,没有依靠,孤独如影随形。不会说日语,我就说英语。刚开始说英语的时候很没有自信,担心自己的发音,担心自己的语法,尤其是遇到了像荷兰留学生这样英语讲得很好的朋友,我会紧张得一塌糊涂。但我没有退缩,就这样过了一段时间,我发现我说英语的时候没有那么紧张了,以前学过的一些比较难的单词和句型也会在脑海中出现了,与朋友间的话题越来越多,关系也越来越好。我发现语言真是个好用的工具,没有英语,我是一个聋子加哑巴,但是只要我敢用英语交流,我就可以摆脱孤单感,享受和不同国家的朋友交流的快乐。
  在和不同国家的留学生一起度过的一年中,我从他们身上看到了许多优点。不同国家的留学生有着不同的文化背景和人生经历,要想成为朋友,就要心怀真诚,互相包容。
  我在韩国人身上看到了团结。很少看到韩国人一个人吃饭或者出门。他们的团体生活已经达到了一个高度。韩国人一起吃饭的时候,通常是年长的哥哥负责为所有人煮好米饭,男生一般负责做一些加了泡菜的料理。女生只负责摆碗筷。在他们看来,年长就应该照顾年幼。
  日本人很严谨,也很注重细节。有的时候我想问日本人一个单词,但是我也没有办法表达的很清楚,他们就会很耐心的听我用日语加英语一遍一遍的解释,如果还是听不懂,他们就会用电脑帮助我,很执着地帮我找到答案。一次上课的时候我有不明白的地方要问老师,当时我坐在座位上,老师站着。我要仰着头和她说话,于是这位老师就走到我身边,蹲了下来,和我处在一个平面。日本人有很多这样的小细节,委屈了自己,方便了别人。
  肯尼亚的留学生让我知道了什么叫做勤奋刻苦。肯尼亚的留学生到日本,需要乘坐二十几个小时的飞机。他们完全不懂日语,也看不懂汉字,吃饭的时候要发挥丰富的想象力才有可能猜到他们吃的是什么。虽然饮食不习惯,气候不习惯,语言也不通,但是肯尼亚的留学生每天都在很勤奋的学习。学习日语对于肯尼亚人很难,因为语系的不同,日语的发音和英语的发音有很大的区别,他们一遍一遍的复习,直到把所有的单词都记住。平时小测验的时候他们答得很吃力,四十分钟的考试,刚过十五分钟的时候中国留学生交卷,二十五分钟的时候韩国留学生交卷,再过十五分钟肯尼亚留学生才会交卷。考试结果通常都是中国留学生考得最高,肯尼亚留学生因为很努力与中国留学生成绩相差不多。学习日语的一年肯尼亚留学生从来没有迟到过,从来没有因为自己的原因缺过课,考试成绩也总是很好。
  说到学习,在日本感受最深的就是快乐学习。日语课是主课,虽然一个星期中有三天要上日语课,但是日语课是我们最喜欢的课程。课桌和讲台共同围成一个正方形,老师可以看到每一个人的表情,同学们也可以互相看到对方的反应,更加便于交流。老师总是尽可能的让我们在课堂上多说多练,鼓励 任 何形式的与学习有关的创意,并且很善于抓住同学的点滴想法,并加以讨论。
  日本教育注重学生自主学习。我修过一门课程,上课前一周老师会洋洋洒洒地发给我们十几页的资料,或者让我们自己去图书馆找资料。上课的时候我们要根据自己所阅读的材料提出观点。由于课堂上加上老师一共四个人,如果我们没有充分的准备就很可能出现四个人无话可说的尴尬局面,所以上课前我们都会做好充分的准备。考试总是必不可少的。日本教育注重学生自主学习也可以在考试中反映出来。在日本时的考试形式和国内也差不多。不同的是,写论文时老师会给一个大方向,学生自己定题目。学生要看两本以上的参考文献,要有自己的观点。这样的考试并不轻松,需要开动脑筋,积极思考。
  留学的这一年过得很快,虽然每天都很珍惜,每天都在努力,可是我发现还是没有足够的时间去学习。我还想用更多的角度看问题,更多的方式充实生活,更多的思想充实大脑,更多的方法提高效率。以前我觉得自己还算努力,现在却觉得自己的努力远远不够。学无止境,要学的东西是那么多,而我的时间却是那么的有限。