秦和校长为获得学位的毕业生拨正流苏，授予学位（图/王振东）
本报讯 6 月 22 日上午，吉林华桥外国语学院 2018 届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式在体育馆二楼隆重举行。
雄壮的国歌响起，全体毕业生们身着学位服，庄严肃立，他们昂首挺胸，心怀期待，在全校教师和部分家长的见证下，准备开启人生的新一段征程。
秦和校长和全体校领导、校学位评定委员会委员、外籍专家及教师代表，在主席台就坐。副校长黄际英宣读了我校 2018 届毕业生完成学业、学位授予及评优表彰等决定。
经吉林华桥外国语学院学位评定委员会审议批准，决定授予孙明扬等2150 名本科生学士学位，授予徐春阳等 102 名研究生硕士专业学位；谢悦等 72 名学生的论文被评为“优秀毕业论文”；授予金灵等 76 名学生“优秀毕业生”称号。在本届毕业生中，意大利学生贝爱莲、蒙古国学生月亮、尼日利亚学生奥斯汀、俄罗斯学生梅花等 4 名留学生获得硕士专业学位。
秦和校长为毕业生代表一一拨正流苏，并颁发学位证书。校、院两级领导为校优秀毕业论文获得者代表和优秀毕业生代表，颁发了证书和纪念品。
国际工商管理学院旅游管理 1402 班葛永恒代表本科毕业生发言。英语口译专业徐春阳同学代表硕士毕业生发言。英语学院院长尹秀丽代表全校教师发言。
家长出席毕业典礼一直是我校的一大特色。今年，高级翻译学院 1401 班孙明扬同学家长有幸代表毕业生家长上台发言。她感慨地说：“作为家长，我们为孩子能在这样一所校风朴实学风严谨的大学就读而感到骄傲和自豪，为秦和校长的公益性办学精神所折服与震撼。当我们看到孩子不断成熟，看到他们的优异成绩和精彩表现，心里便会油然升起对老师们的敬意和感激。孩子四年前后全新的改变，让我禁不住由衷地说：感谢学校，感谢各位老师。感谢你们对孩子辛勤的培养，感谢你们对孩子无私的付出，感谢你们帮助孩子起航人生的新里程。”
秦和校长发表了热情洋溢的讲话，向圆满完成学业的 2018 届毕业生们表示热烈祝贺。
她指出，4 年来，学校作为全国唯一一所民办高校——成功入选中西部高校基础能力建设工程；获批中国政府奖学金、丝绸之路奖学金的招生资格；圆满通过教育部的审核评估；成功获批硕士学位授予单位……国际化、现代化的国际交流大厦和图书馆得到社会各界的广泛赞誉，地球村被教育部长陈宝生命名为“天下第一村”；教育部审核评估专家组高度评价我校“有情怀、有担当、有贡献、有水平、有特色、有灵魂、有希望，不愧是全国民办高校的一面旗帜”，这是对华外精神与文化的高度认可和最好诠释。
华外从创办之日起，就是一所志向远大的学校，培养具有国家意识和国际视野的高素质、高层次的应用型人才，建立“百年私立名校”始终是华外不懈的追求。
23 年来，华外始终坚持“一切为了学生成人、成才、成功”的办学理念和“以学生为中心、办最负责任教育”的教育理念。始终致力于办一所精品、非营利、特色鲜明的民办大学；始终致力于办一所国际化、走向世界的高水平外国语大学。
秦和校长还细数了毕业生们取得的优异成绩，她谈到，“同学们，转瞬光阴，4 年的大学生活匆匆而过，经过几番寒暑，你们在母校追求知识、锻造品格。你们用骄人的成绩和荣誉赢得了收获与成长：在你们中，有 40% 的同学参加过大型志愿服务活动；有 204 名毕业生在学科竞赛、科研等方面取得优异成绩，如外研社杯全国英语演讲大赛一等奖；全国模拟联合国大赛最高奖——橄榄绿特别和平奖；连续 6 年获‘中译杯’全国英语口译大赛吉林赛区第一名，2018 年黑吉两省赛区前 9名获奖者中有 6 名同学是华外学子，其中第 1 名就产生在你们中间。2016-2018 连续三年获得省市大学生运动会篮球、排球金奖。你们取得的一切成绩都是学校的骄傲，作为校长，我为你们感到自豪！感谢你们为学校添光增彩！”
秦和校长说：“同学们，大学不是幻想，不是梦想，不是风向标，而是伟大的理想；大学是为满足社会需求、培养具有高尚品质、有教养的人；大学应为促进科技进步和创造新文化而做出贡献。真正的大学，从她诞生之日起，就把教育责任作为自己必须承担的、永恒的第一社会责任，引导学生在对完整的无限追求中实现对自我人格的超越与完成；引导学生树立正确的人生观、世界观和价值观。母校的担当与坚守，铸就了你们成长的坚强基石，给予了你们发展的无限力量！
你们正处于风华正茂的人生阶段，对未来充满了希望与憧憬。习主席说：“人生的‘第一粒扣子’怎么扣，第一步怎么走，决定着一个人能否走好一生的路。每一代青年都有自己的使命和担当。”同学们，你们的人生黄金期，恰与当代中国“两个一百年”的奋斗进程完全吻合，你们将亲身参与这个伟大的历史进程，亲手实现几代国人的夙愿，你们生逢其时，重任在肩。”
秦和校长对毕业生们提出四点希望：一是希望同学们志存高远、胸怀大志。“人贵立志，有志者事竟成！立志，就是在为你的人生打基础，有什么样的理想，从事什么样的事业，便拥有什么样的人生”。可见，立志对一个人的一生具有多么重要的意义。“青年兴则国家兴，青年强则国家强”，希望同学们坚定理想信念。“功崇惟志，业广惟勤。”理想指引人生方向，信念决定事业成败。希望同学们要爱国，爱国是第一位的，爱国不能停留在口号上，而是要把自己的理想同祖国的前途，把自己的人生同民族的命运深深联系在一起。希望同学们，要坚持国家至上、民族至上、人民至上，坚守正道、追求真理，坚持梦想，永不言败，创造无愧于时代的人生！
二是希望同学们崇德修身、成就自我。“养大德者方可成大业”。“德是一个人成长的根基”。“道德普遍被认为是人类最高目的，它也是教育的最高目的，道德是诚信、正义、大爱”。”衡量一个人的真正品格，是看他在知道没有人看见的时候干些什么”。即使接受同样教育、同时走出校门的青年学子，也会因为价值观的不同，而走出不同的人生轨迹。“一个人如果不是真正有道德，就不可能真正有智慧。精明和智慧是非常不同的两件事，精明的人是精细考虑他自己利益的人；智慧的人是精细考虑他人利益的人。”同学们，信息时代带来了前所未有的宽广视野，但也让你们面临着前所未有的挑战。我相信，作为华外培养的优秀学子，同学们一定能够掌握正确价值观这把人生“总钥匙”，一定能做到“是非明、方向清、路子正”，坚定不移地沿着正确的人生轨道成长，希望同学们永远牢记“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”！
三是希望同学们笃实好学、勇于创新。希望同学们永远不要虚度光阴，”盛年不重来，一日难再晨，及时当勉励，岁月不待人”。当今世界，人工智能、量子通讯、生命科学等第四代工业革命的变化正在席卷我们的生活，而这一切变革将会继续影响我们的未来，依靠学习才能走向未来。”人的潜力是无限的，只有不断学习，不断实践，才能充分挖掘出来”。”勤奋与刻苦形影不离”，“业精于勤，荒于嬉”，“不向前不知道路远，不学习不明白真理”。希望同学们要继续“坚持学习，要向同事学、向实践学，不断提升综合素质，练就过硬本领”。“无一事而不学，无一时而不学，无一处而不学”。让勤奋学习成为青春远航的动力，让勇于创新成为青春搏击的能量！
四是希望同学们简单做人、踏实做事。" 道虽迩，不行不至；事虽小，不为不成 "。“凡事都要脚踏实地去作，不驰于空想，不鹜于虚声，而惟以求真的态度，作踏实的工夫。以此态度求学，则真理可明，以此态度作事，则功业可就。”无数成功的事例表明，青年时代选择吃苦、选择奉献也就选择了成功。希望大家把艰苦环境作为磨炼自己的机遇，勇于到条件艰苦的基层、国家建设的一线经受锻炼，增长才干。“天下大事必从细而作”，希望同学们无论走到哪里，都把母校“严、精、细”的作风带上，把工作做到精细，把事业做到极致。无论同学们从事什么职业，请记住”凡成大事者不在于力量多少，而在于能坚持多久”，“行是知之始，知是行之成，”成功的唯一秘诀就是坚持到最后一分钟。如果你想成功，必须明确自己的追求，要尽最大的努力去做，在没有实现目标之前，以最高的目标来要求自己。一定拿出“万折必东不回头”的意志和勇于探索不惧难的毅力，简简单单做人，踏踏实实做事，就一定能够造就精彩人生！
秦和校长最后说：“‘海阔凭鱼跃、天高任鸟飞。’世界的未来属于年轻的一代。我相信，你们已经做好了充分准备，去拥抱新时代、创造新佳绩，努力做到为人生负责，为母校争光，为国家服务，为世界服务！亲爱的同学们，希望你们记住，华外是你们永远的家，欢迎你们随时回家！”
秦和校长的讲话，饱含真情，富于哲理，寓意深远，不时激起热烈的掌声。毕业生们认真聆听，将校长的嘱咐铭记在心里。大家激动地说：“从校长的讲话中，我们读到的是全身心关爱学生的一片深情，她对我们宝贵的四年大学生活给予了最高评价，为我们未来的人生道路指明了前进的方向，她的良苦用心和殷切期盼，是我们努力前行的巨大动力。真心感谢为我们付出心血的校长和老师们。我们一定会继续拼搏，绝不虚度时光，实现自己的梦想和人生价值，让母校为我们而自豪。”
在我校军乐队的伴奏下，全体毕业生高唱校歌，毕业典礼圆满结束。 （新闻中心）
