律回春晖渐，万象始更新。伴随着新年的钟声，我们已昂首跨过了满载收获的2011年，迎来了充满希望的2012年。值此辞旧迎新之际，我们谨代表学校党委、行政，向在学校各个岗位上辛勤工作的广大教职员工，向关心支持四川外语学院发展的离退休老同志和海内外校友，向勤勉奋进的莘莘学子致以诚挚的问候和新年的祝福！
　　2011年，是学校贯彻落实“十二五”教育事业发展规划的开局之年。一年来，学校领导班子团结带领全校师生员工同心同德、群策群力、真抓实干、开拓创新，以学校“更名”工作和博士学位授权单位立项建设为契机，推进了学校各项事业又好又快发展：成功召开了四川外语学院第九次党代会，为建设特色鲜明的高水平外国语大学指明了方向；全面提高教育教学质量，深入推进教学质量工程，教学水平不断提升；顺利通过博士学位授权单位立项建设中期验收，学科专业建设再上新台阶；国际化内涵进一步丰富，国际交流与合作成果丰硕；科研立项质量与数量稳步提高，科研成果产出成绩优异；坚持内培外引的方针，师资队伍建设稳步推进；人才培养质量进一步提高，川外学子在国内外重要专业竞赛中捷报频传；校园文化氛围浓郁，我校师生在重庆市“唱读讲传”活动中屡获表彰；新老校区硬件设施建设日臻完善，校园环境更加优美。
　　在新的一年里，我们将继续锐意创新，凝神聚气，坚定前行，以更加饱满的热情、良好的精神状态和务实的作风投入到深入贯彻落实“十二五”规划的工作中去，在建设特色鲜明的高水平外国语大学的征途上迈出坚实的步伐。
　　恭祝大家身体健康、工作顺利、阖家欢乐！