本报讯 4月12日上午，作为我国国家科技部、教育部与德国联邦教育及研究部共同发起、主题为“求知同道”的2009～2010中德科学教育年框架内的一项重要官方活动，由四川大学和德国亚琛工业大学共同主办，江西金达莱环保研发中心有限公司、成都会展业发展办公室、成都市排水有限责任公司、成都市武侯区科学技术局/成都市武侯区科学技术协会和四川省凯瑞特环保科技有限公司协办的“中德水管理研讨会”在成都世纪城新会展中心娇子国际会议中心举行。我校校长谢和平院士、副校长石坚教授，德国亚琛工业大学水与固体废物研究所所长Max Dohmann教授、亚琛工业大学环境工程研究所所长Johannes Pinnekamp教授，四川省环保厅副厅长谢天教授、中国环境保护部科学技术委员会委员井文涌教授出席研讨会开幕式并在主席台就座。研讨会开幕式由我校副校长石坚教授主持。开幕式同时为四川大学与德国亚琛工业大学共同组建的中德水环境研究中心举行了揭牌仪式。参加本次研讨会的还有来自国内和德国水管理领域的200多名政府官员、科学家和企业家代表以及我校科技处、国际交流与合作处、建筑与环境学院有关负责人和学生代表。
校长谢和平院士在开幕式上致辞。他首先代表学校向出席本次研讨会的各位领导和各位专家，特别是来自德国的专家学者和企业界朋友表示欢迎。谢和平校长指出，水管理作为水系统解决水资源稀缺和水污染问题的重要途径之一，已经得到了各国的高度关注和广泛应用。水资源和环境学科是我校的传统优势学科，近年来依赖学校的学科综合优势和西南地区水资源的丰富优势，取得了跨越式发展。今天我校与德国亚琛工业大学共同举办的中德水管理研讨会，汇聚两国水管理领域的学者、科学家、政府官员、企业代表，并重点围绕水管理及水污染的控制、现代河流的管理、污水的再利用方案等方面进行深入的研讨，交流最新研究成果和有益经验；与此同时，两校共同成立了中德水环境管理研究中心，也将挂牌成立，这为两国专家进一步开展高水平研究搭建了高水平的科研平台。谢和平校长表示，相信通过本次研讨会的举办和中德水管理研究中心的成立，必将进一步推动中德水管理领域的交流与合作，提升两国水污染防治技术和管理水平，造福世界、造福人类。
Max Dohmann教授宣读了德国亚琛工业大学校长Schmachtenberg教授为研讨的举行特别写来的贺信，对本次研讨会的召开以及两校联合成立的中德水环境研究中心的揭牌表示祝贺。贺信指出：本次研讨会具有特殊意义：一方面，来自中德两国的专家学者们在此进行高水平的学术交流；另一方面，借本次研讨会举行之机，由我们两校筹备已久的中德水环境管理研究中心宣布正式成立。自此，应用型的科研和教育成为该中心的重点工作，双方专家将以此平台进一步开展实质性的合作。通过该中心双边的合作，一定可以为解决中国以及其他国家各种水环境管理方面问题做出重大贡献，中德水环境管理研究中心也一定会有一个良好的开端。
四川省环保厅副厅长谢天教授代表四川省环保厅向来自世界各地的来宾表示欢迎，对会议的胜利召开以及中德水环境管理研究中心的揭牌表示祝贺。他指出，四川大学和德国亚琛工业大学联合举行中德水环境管理专题研讨交流活动，来自中国和德国的各位朋友在这里就水管理这一共同关心的话题开展研讨、提供治理良策是一件大好事；两国的专家为四川的水环境管理问题献计献策，提出了有多建设性的意见和建议，对四川省的水管理工作提供了极大的帮助。谢天副厅长表示，四川省环保厅一定加强水环境管理，为建设长江上游生态屏障，保护好长江上游的水质安全做出四川应有的贡献。
Johannes Pinnekamp教授宣读了德国北威州科技部部长Pinkwart教授的贺信。贺信中指出，环境科学，尤其是水管理，对中德两国的未来发展具有重大意义。气候变化和环境污染问题不是地区问题，而是全球挑战。如果想在这些研究领域不断进步，最好的做法就是共享知识、交流与合作。北威州在能源研究和资源节约技术领域已经站在创新的前沿。这次会议的召开将进一步加强和促进双方的联系，北威州政府希望通过这次研讨会促进北威州和四川在水资源领域的合作与交流；两国需要在进一步增强研究能力、深化科学与商业的合作与建立战略伙伴关系以在相关领域取得决定性的成果等三个方面加强交流与合作，以更多的努力应对未来。
随后，校长谢和平院士与Max Dohmann教授共同为两校联合组建的中德水环境研究中心揭牌。
开幕式结束后，还分别进行了主题报告、专题报告和大会总结。为期三天的会议讨论了四个方面的主题：现代化的河流流域管理∶一体化的管理方法和模式,从点源到非点源的污染控制：法规的实施,资金/收费/成本回收∶(改进)污染者付费原则的执行与水的再利用的方案，旨在建立一个创新的探讨交流科学和实践的平台，使中国的经济与有效的水域保护能更好地同步发展。代表们纷纷围绕研讨会主题，探讨了中国水管理与水控制以及成都水环境治理等议题，对如何建立适应世界现代田园城市新定位的水管理体系提供思考和启迪，并为成都的治水引入了欧洲经验。
会议期间，与会代表还参观考察了成都市污水处理厂和世界文化遗产都江堰。
