毕业典礼主席台全景
本报讯 春华秋实，寒暑四载，又是一年毕业时。6月25日下午，“上海交通大学2011年本科生毕业典礼暨学位授予仪式”在闵行校区新体育馆隆重举行。校党委书记马德秀，校长张杰，校党委常务副书记苏明，校党委副书记、医学院党委书记孙大麟，校党委副书记徐飞，常务副校长林忠钦，副校长吴旦，党委常委李建强；日本大学评估、学位授予机构机构长、上海交通大学致远讲席教授、校长特别顾问平野真一，2008年诺贝尔物理学奖获得者小林诚、益川敏英，导师代表，2011届本科毕业生和毕业生家长等出席毕业典礼。毕业典礼由党委副书记徐飞主持。
“从这一刻起，你们将离开菁菁校园，奔赴梦想的彼岸，愿你们以交大人的名义乘风破浪、勇敢前行！”在2011届毕业生即将结束大学生活，踏上新的征程之时，张杰校长代表全校师生员工向他们表示热烈祝贺，送上殷殷祝福。2011届毕业生是张杰作为交通大学校长迎来的第一届本科生。张杰校长深情地回忆了他和这一届毕业生们共同度过的美好时光和难忘故事，这些都触动了毕业生的心弦，赢来了阵阵欢呼和掌声。
交通大学因“储才兴邦”的理念而生，因坚持“育一等人才”的办学方向而兴。交大的使命就是为国家造就未来的领袖人才。张杰说：“这种精神虽然不会给你们带来立即的财富和名声，却是你们个人，以致国家社会健康发展、走向成功的基石。你们的使命不仅仅是坚守大学精神，还要传播并发扬光大。”张杰校长送给毕业生们三句话：一是坚守理想，不骄不馁；二是不惧挑战，承担重任；三是志存高远，从小事做起。张杰祝愿2011届毕业生迎接挑战，承担重任，书写辉煌。
校党委常务副书记苏明宣读了《赴中西部及东北地区国家重点单位和基层单位就业、自主创业、参加西部计划本科毕业生和国防生名单》。
我校1991届校友、上海思源电气股份有限公司董事长董增平学长与毕业生们分享了自己在交大的成长经历，并勉励毕业生们珍惜时光，以快乐的心态去学习、生活和工作，努力奋斗，超越自我，报效社会。毕业生代表、电子信息与电气工程学院陈雷表示，在新的人生起点上，将牢记母校教诲和嘱托，饮水思源，肩负起交大赋予他们的使命和责任。
毕业典礼上还举行了2008年诺贝尔物理学奖获得者小林诚、益川敏英上海交大名誉博士授予仪式。常务副校长林忠钦分别宣读了国务院学位委员会授予名誉博士学位的文件和赞词。张杰校长以学位评定委员会主席的身份，授予他们名誉博士证书。马德秀书记向小林诚和益川敏英先生赠送了纪念品。小林诚和益川敏英分别发表感言表示感谢。
在欢快、喜庆的乐曲中，2011届毕业生身着学士服依次走向主席台，从校领导、导师代表手上接过四年耕耘的收获。马德秀书记、张杰校长与他们一一握手祝贺。学校领导、导师代表为毕业生们拨动帽檐上的流苏，并合影留念。
毕业生代表向母校赠送了一份特殊的礼物——石刻。石刻上写着：“从这里，我们投身祖国的万水千山。祝愿母校早日建成世界一流大学！”马德秀书记和张杰校长共同接受了这份礼物。全体毕业生向母校庄严宣誓：谨记“饮水思源，爱国荣校”之校训，恒德惟实，精勤不倦，任事足践，平实图成，志存高远，以传承文明、探求真理为己任，为振兴中华、造福人类而奋斗终身。
一段难忘的岁月，一份难舍的情怀，一场难得的相聚。2011年本科生毕业典礼暨学位授予仪式在全场高唱的“歌唱祖国”声中落幕。
毕业典礼前，校领导马德秀、张杰、苏明、孙大麟、徐飞、林忠钦、吴旦接见了2011年赴就业引导单位就业的毕业生代表。马德秀希望他们牢记“选择交大，就选择了责任”，把祖国命运和人生价值紧密联系在一起，在实践中锻炼成长；在工作岗位上继续发扬和传承交大“求真务实、努力拼搏、敢为人先、与日俱进”的精神品格；在艰苦和困难中永远保持心中的理想和追求，展翅高飞，实现自己的人生价值。张杰校长勉励他们面对人生的许多选择，要坚持和无悔于最初的选择，“你们的未来一定是交大的骄傲”。
毕业典礼上，校就业中心官方微博现场直播了2011年本科生毕业典礼暨学位授予仪式，场内场外的观众通过短信、网络等多种方式积极参与互动，共同见证这一难忘的时刻。毕业典礼现场大屏幕实时滚动微博互动信息，在三个多小时的时间中，登载了近2000条微博。
学校高度重视毕业生就业工作，以国家战略需求为牵引，围绕学校培养学术大师、产业巨子和政治英才的办学使命，以社会需求为导向，深化人才培养改革，把握就业主流市场，实施毕业生就业引导工程，鼓励学生自主创业，推动毕业生海外实习和就业，引导毕业生积极投身于国民经济建设的主战场。毕业生踊跃选择到人民最需要的地方就业，全校到国家重要行业关键领域就业人数达1994人，比去年同期增加150多人。有277名毕业生赴中西部及东北地区就业，21名毕业生申请自主创业，87名毕业生到部队工作，7名毕业生参加“大学生志愿服务西部计划”，22名毕业生被选拔进入选调生、到村任职和三支一扶等基层单位工作。（张杰校长讲话全文详见本报1、2版）
（曹 杰）
