电子报
电子报

易错字词

十字街头|骰子就是色子,骰子不读色子

某地有一家烧烤店,其店名为“金骰子”,店面的招牌上方还有一行“JINSHAIZIBBQ”。其中,“BBQ”是英语“barbecue”的缩写,意思是烧烤。“JINSHAIZI”明显对应“金骰子”,然而“骰子”并不读shǎizi。骰子,一般是正方体,六面分别刻有一、二、三、四、五、六点,用来游戏或赌博。传说是三国时期的曹植所发明,因是以投...

咬文嚼字 2022-07-27 48

用“整活”整个活

“网友真会整活!”“起床,开始整活!”不知不觉,“整活”这个词已经渗透进我们的生活,而且应用的范围非常广泛。那么,它又是如何诞生并发生一系列演变的呢?“整活”最早被直播平台上的东北主播作为开场白使用,通常表示主播要开始表演独特的才艺了。“整”是东北方言中常见的动词,因其用法宽泛,甚至被戏称“万物皆可整”,比如“整人”“整方案”“整事儿...

咬文嚼字 2022-07-27 137

词语辨析:汽化与气化

二者字形相近,表面上看,字义也十分“相近”,都是指物质从液态(固态)通过某种条件转化成气态的过程,但应用语境却大不相同。那这两个词又该如何区分呢?在《现代汉语词典》(第七版)中,并没有“气化”一词,只有对“汽化”的解释,即液体变为气体。汽化(vaporization):液体变为气态的过程。液体汽化时需要吸收热量。在任何温度下,液体表面...

伯约编校 2022-07-27 30

深化改革须“压茬”

压茬”一词,《汉语大词典》《现代汉语词典》里没有收录,但《汉语方言大词典》(中华书局)和《简明东北方言词典》(辽宁人民出版社)里有,且两本词典的释义大致相同,指“有威信”。比如:“他父亲笑嘻嘻地对高明楼说:‘全凭你了!要不是你压茬,那一天早上肯定要出事呀!’”(路遥《人生》)可是,这个释义解释不了当下媒体上常见的“压茬”。请看下面的例...

咬文嚼字 2022-07-19 42

“急蹴”怎可成文

在中国工人出版社2001年出版的《检讨书》一书的第44页上,有这样一段文字:“‘现代修正主义者’为郭小川鸣冤叫屈的消息传入国内,郭就坐不住了,慌恐中急蹴了一篇文章——《不值一驳》,表明‘自己的态度’……”这里的“急蹴”一词应改为“急就”。“就”有很多义项,可以表达成功、完成之义。《老残游记》第十七回:“老残已在纸上如说写就。”所谓“急...

咬文嚼字 2022-07-19 53

“散弹枪”?“霰弹枪”!

电视剧《终极证据》第8集中,法医在检查死者尸体时说道:“散弹枪,一枪毙命。”(字幕同步显示)其中“散弹枪”当为“霰弹枪”。霰,音xiàn,是指白色不透明的小冰粒,常为球形或圆锥形,在下雪时或下雪前降落,下降时多呈阵性。“霰”也称软雹,有些地区也叫雪子、雪糁。霰弹枪,简称“霰枪”,是一种能将许多弹子(或小箭)成束射向目标的后装滑膛枪,能...

咬文嚼字 2022-07-19 48

莫将“覆盆”作“复盆”

电视剧《大宋提刑官》第9集中有一段剧情,讲一对素无交往的男女被断案草率的县官判为通奸杀人,男子在狱中说:“这叫什么?这叫复盆之冤,不见天日啊。”这里的“复盆”应为“覆盆”。覆,指底朝上翻过来。覆盆,即底朝上倒置的盆子。盆子既然倒过来放,阳光就无法照进盆中了,晋葛洪《抱朴子·辨问》:“是责三光不照覆盆之内也。”后便因以比喻社会黑暗或无处...

咬文嚼字 2022-07-19 46

一针见血|“阙如”莫作“厥如”

文汇出版社2000年12月出版的《我的书斋》一书第138页上有这样一段话:“这书斋的名真不好起,比当初给女儿起名还难,绞尽脑汁也未能满意。那就暂付厥如吧,等哪一天有了灵感自然说有就有了。”这里的“厥如”错了,应为“阙如”。阙,从门欮声,是个多音字。可以读què,指古代皇宫门外两边的楼台;可以读quē,同“缺”,义为短少。阙如,指欠缺,...

咬文嚼字 2022-07-19 48

时尚词苑|层出不穷的“赛道”

“赛道”本义用于体育领域,是行业词语,在日常生活中使用频率不高,至今未被《现代汉语词典》收录。近几年,“赛道”由体育领域扩展延伸到其他领域,使用面不断扩大,进而成为网络流行语。网络平台上频繁出现“能源赛道”“区块链赛道”“网络安全赛道”等表达形式,“赛道”意义和用法都发生了极大变化。2015年,互联网浪潮席卷世界,互联网成了大众创业、...

咬文嚼字 2022-07-19 50

说文解字|由新出战国楚简看“扁”的转型

什么叫“署也”?王筠《说文句读》:“题署也。”与“从户、册”的构形分析结合起来看,“扁”就是把“户”作为“册”,在其上题署文字。在门户上题字这种人类文化活动,居然造就“扁”字的构形意图,表明这种文化具有非常强大的影响力。门户,作为人们居所的出入口,自古以来便得到人们的特殊关注和对待。其中很重要的一点便是以门户作为居住者身份地位或贤才善...

咬文嚼字 2022-07-19 17

书稿中单位的使用差错案例

单位是量度中作为计数单元所规定的标准量。为使用上的方便,除了约定其名称外,还约定符号。我国的法定计量单位包括国际单位制单位和国家选定的非国际单位制单位,其中国际单位制(SI)单位包括SI单位和SI单位的倍数单位。法定计量单位之外的单位为非法定计量单位。在法定计量单位中,每一个单位必然对应一个物理量,没有脱离物理量而单独存在的单位。

一起编校 2022-07-19 22

量的编校差错案例解析

GB3100—1993《国际单位制及其应用》、GB/T3101—1993《有关量、单位和符号的一般原则》、GB/T3102.1~13—1993量和单位系列标准一共有15项,适用于各个科学技术领域,是我国各行各业必须贯彻执行的强制性、基础性标准,也是国家法定计量单位的具体应用形式。本文根据国家标准,逐例分析说明量的使用问题所在,主要有以...

一起编校 2022-07-19 21

质检常见的错别字

文字差错包括错别字、不规范字以及多字、漏字、倒字等。错别字是文字差错中最主要的问题,多数与字音、字形、字义有关。编校质量差错认定细则:以下这些是常见的错别字(括号内为错别字)。

一起编校 2022-07-19 52

语言文字差错

高起来的门槛,走进正厅,走进一页活生生的历史……”这里有个常识性错误,四月并不属于仲春。我国将从立春到立夏的三个月时间称为春季,习惯上也指农历正、二、三,三个月。“仲”有在当中的意思,“仲春”即春季三个月当中的二月。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》:“二月仲春,亦曰仲阳。”依此类推还有仲夏(五月)、仲秋(八月)、仲冬(十一月)。需要...

一起编校 2022-07-19 25

词语辨析:挟带/携带/夹带

书稿中常见挟带、携带、夹带,有时会分不清它们,下面结合《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》、术语在线网站以及北京语言大学语料库中心BCC语料库,对这几个词做简单分析。一、词典和术语在线1.挟带挟:夹在腋下;心怀(怨恨等);挟制。根据《现代汉语词典》,挟带有两个含义,一是夹带,二是夹杂、带有。第二个义项的例句:河水~大量泥沙滚滚而下。...

伯约编校 2022-07-14 55

“荒芜人烟”说不通

中央电视台中文国际频道2019年11月16日晩播出了《中国地名大会》,在介绍“油城”克拉玛依时这样说道:“诗人艾青说过,最荒凉的地方,却有最大的能量。本是荒wú人烟的戈壁,如今却因石油而辉煌。”其中的“荒wú人烟”,字幕同步显示的是“荒芜人烟”。“荒芜人烟”有误,应是“荒无人烟”。“人烟”即住户的炊烟,古时候有炊烟的地方就被认为是有人...

咬文嚼字 2022-06-29 74

厉害啦!这或许是迄今唯一一套视频版编校试题解析专辑

“木铎杯”全国出版编校网络大赛已经举办了两届,共吸引了8466人次参加初赛、650位选手参加复赛。应编校人员要求,我们约请相关专家和优秀青年编辑对本次试题进行了分类解析。据传,这可能是迄今为止唯一一套编校试题解析专辑!下面说几个例子,请自测。判断题1:居中排的标题转行时不得产生歧义,不得割裂词组。“的”这类虚词不能放在行末,“和”“与...

出版资源库 2022-06-29 46

期刊编校问答录,来自董子源和他的朋友们

Q:期刊“目录”一定要改成“目次”吗?A:这一点有相关标准(GB/T3179—2009《期刊编排格式》),建议统一将“目录”改为“目次”。Q:学术论文中,有“结语”则前面必须有“前言”吗?A:论文四要素:目的、方法、结果、结论。既是摘要要求,又是内文要求。因此,论文中可无前言。Q:G=mg物理量中的小g用斜体还是正体?A:大部分的新编...

出版资源库 2022-06-29 55

“胚子”应为“坯子”

(3)看到儿时的刘嘉玲也如此美丽,网友纷纷表示“不愧是女神,从小就是美人坯子”。(《大连晚报》2017年2月5日)(4)沈月现年虽然才只有11岁,但已经长得亭亭玉立,与母亲一样天生一副美人胚子,且具有大将之风。(《信息时报》2012年8月4日)上述例子中,(1)和(2)中的“坯子”“胚子”指待加工的半成品;(3)和(4)中两个词意思为...

语言文字周报 2022-06-24 63