电子报
电子报

易错字词

一针见血|不是“丰瞻”是“丰赡”

《语文教学与研究》2020年第9期所刊《〈大堰河,我的保姆〉中的人称转换及其美学意义》中写道:“诗人在诗中所采取的,几乎全是自我抒情的方式,从开头到结束,都只是以‘我’一人而言说,然而,为什么在这首诗中生活与情感的内容却是如此丰富,形式和语言的形态却也是如此丰瞻呢?”这里的“丰瞻”错了,应该是“丰赡”。赡,音shàn,本义是供给,引申...

咬文嚼字 2022-09-23

追踪荧屏|“煮豆”燃的是“箕”吗

2017年5月21日,央视中文国际频道播出的《快乐汉语》节目,主题字为“豆”。在“随堂大测验”的第二个环节中,学员大卫得到的是“煮豆燃箕”四个大字,他回答:“本来就是两个兄弟嘛,但是呢,相煎何太急,就是这样的一个结果。”(字幕同步显示)学员的回答没什么大问题,但是题板上的字却写错了,“箕”应为“萁”。“煮豆燃萁”典出《世说新语·文学》...

咬文嚼字 2022-09-23

说文解字|《安大简》《诗经》新读(上)

根据语境判断,认为此字通假为“嬥”。“嬥”字有“美”义,《广雅·释诂》:“嬥,好也。”或“挺直而美好”,《说文·女部》:“嬥,直好皃。”或直接训为“细腰”。桂馥《说文解字义证》(中华书局1987年):“直好皃者,《广雅》:‘嬥嬥,好貌。’《广韵》引《声类》:‘嬥,细腰貌。’”由此可见,传世本《诗经》之“窈窕”,在其出土战国版本中对应的...

咬文嚼字 2022-09-23

文章病院|“赴笈”?“负笈”!

016年8月15日《扬子晚报》B5版《整容有风险》一文写道:“但半年后当她拆开脸上纱布时觉得一切都值得——她已脱胎换骨,漂亮得像个小女神。遂信心满满地赴笈升学,更成为校花。”文中的“赴笈”,应是“负笈”之误。赴,读fù,义为“到,去,前往”,也有“在水中游泳”“投入,跟进”等义。笈,为盛器,大多以竹、藤编织,常常用来放置书籍、衣巾、药...

咬文嚼字 2022-09-23

会议笔记|这些表述,错不得!

杜绝无法可依、有法不依、执法不公、违法不究的现象,建设社会主义法制国家。(《辞海》第六版“依法治国”词条)A.是B.否答案:B解析:《宪法》第五条第一款规定:“中华人民共和国实行依法治国,建设社会主义法治国家。”向下滑动查看答案下列涉及法律的表述,正确的一项是()A.《香港特别行政区基本法》可以简称香港《基本法》B.《香港特别行政区驻...

语文争鸣|再说“扒鸡”和“扒”

笔者用传统“考本字”的方法,依据声类韵类的对应规则,以及方言读音可能的内部层次,在传统韵书当中遍寻词源,但都没有找到合适的表示烹饪烧制的字,能跟今天的“扒”直接关联。于是不得不变换思路,从“扒”这种菜肴方式的起源年代,烧制特点等外部因素再进行词源的推理。扒烧现在都以鲁菜经典做法著称,但先不论鲁菜兴起的年代早晚,在清代中前期,“扒”并不...

语言文字周报 2022-08-26 89

语文开讲|“耙肉”“扒肉”及其他

扒”为一种鲁菜等北方菜的重要烹饪技法,马志明先生的著名相声贯口《报菜名》中就提到了“扒肘子、扒海参、扒燕窝、扒鸡腿儿、扒鸡块儿、扒鱼、扒肉、扒面筋、扒三样儿”九道扒菜,读的都是pā。笔者在《也谈“扒鸡”的得名》一文中从语言学的角度指出,烹饪界认为“扒”来源于菜品型制如同趴伏状的观点可取,“扒”就是“趴”的异体字,“扒”并非来源于“软...

语言文字周报 2022-08-26 84

语言文字差错案例辨析

这里“床弟”应为“床笫”。笫,读zǐ指竹编的床席。床笫,即床铺,多指闺房或夫妻之间。清代蒲松龄《聊斋志异·侠女》:“向云‘可一不可再’者,以相报不在床笫也;为君贫不能婚,将为君延一线之续。”弟,古汉语中本义为次第、次序,后作“第”。现在主要指亲戚中同辈而年纪比自己小的男子,也作朋友相互间的谦称。“床弟”难以索解,将“床笫”误为“床弟”...

一起编校 2022-08-26 93

一针见血|“烩”如何“细”

2018年10月26日《安徽日报》第10版上刊载了《山一般的芋》一文,其中写道:“在‘食不厌精,烩不厌细’的今天,山芋依旧受到乡亲们的喜爱,故乡的餐桌上仍时常能看到它庞大的身影,那是为了营养搭配和回归自然。”这里的“烩不厌细”错了,“烩”字应改为“脍”。脍,读kuài,从肉会声,本义是细切的肉。“食不厌精,脍不厌细”一句出自《论语·乡...

咬文嚼字 2022-08-26 44

学林|“非”不是“匪”的简化字

。从匚,非声。《逸周书》曰:‘实玄黄于匪。’”(实玄黄于匪:把黑色的、黄色的束帛装满在竹筐里。)“匪”假借为“不、不是”。《诗经·大雅·烝民》:“夙夜匪解,以事一人。”(夙夜匪懈:从早到晚,勤奋不懈。)《诗经·齐风·鸡鸣》:“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”《周易》里的“匪”字表示“不、不是”。《周易·屯·六二》:“匪寇,婚媾。”(不是来抢劫,...

咬文嚼字 2022-08-26 64

有此一说|说“润笔”

唐宋翰苑官草制除官公文,例奉润笔物,后泛指付给做诗文书画之人的报酬。宋洪迈《容斋续笔》谓文字润笔“作文受谢,自晋、宋以来有之,至唐始盛”。例如唐殷文圭《贻李南平》诗:“润笔已曾经奏谢,更飞章句问张华。”《宋史·王禹偁传》:“初,禹偁尝草《李继迁制》,送马五十匹为润笔,禹偁却之。”李汝珍《镜花缘》第二十九回:“饭罢,捧出谢仪一千两;外银...

咬文嚼字 2022-08-26 51

“秣马历兵”?“秣马厉兵”!

电视连续剧《虎啸龙吟》第11集中,魏明帝有一句台词,说:“西蜀诸葛亮秣马历兵,集三十万大军欲出散关。”(字幕同步显示)这里的“秣马历兵”当为“秣马厉兵”。“秣马厉兵”也作“厉兵秣马”“秣马利兵”。“秣”读作mò,义为喂养。“厉”古同“砺”,义为磨砺。秣马厉兵,即喂饱战马,磨快兵器,指做好了战争的准备。《续资治通鉴·宋真宗咸平三年》:“...

咬文嚼字 2022-08-26 53

文章病院|书风“糜弱”?

文物天地》2019年8月号《郑簠隶书中堂轴》一文中这样说道:“以董其昌书法为代表的帖学书法,愈发地趋向秀雅风格,渐开糜弱书风,与篆、隶书的恢弘气象有着很大差异。”其中的“糜弱”为“靡弱”之误。“靡”是个多音字,读作mǐ时,有华丽、精美之义。如靡丽(华丽、奢华),靡曼(华美、音色美妙)。靡弱,靡丽柔弱,龚自珍《语录》:“今世苶(nié)...

咬文嚼字 2022-08-26 48

案例分析丨你说,哪个字改的不对?

大家熟悉“黔首本骨肉,天地本比邻”吗?这句话确实不常见,不知道也没关系。但我相信,它的下一句,很多人都熟悉:“一发不可牵,牵之动全身。”对,这就是“牵一发而动全身”的由来。出自清代诗人龚自珍的作品。这时,有通讯员提出疑问:吴老师,新闻写作难道还有“牵一字而动全篇”的情况吗,否则,你讲这些有什么意义?你可说对了,很多时候,改一个字、一个...

吴聊 2022-08-26 57

书稿中遇到“目前”“近几年”等词语,核实很重要!

啦苹果是新西兰1960年发表的苹果品种,原文中“目前”一词指代什么时间,值得商榷。烟嘎1号、烟嘎2号是20世纪90年代培育的品种[1],距今已有20多年;2000年前后陕嘎3号正在试验观察阶段[2],陕嘎1号应该更早,不应使用“近几年”一词。◇原文(华冠苹果由)中国农科院郑州果树研究所于20世纪70年代用金冠×富士杂交育成,1988年...

木铎书声 2022-08-26 56

编辑加工中常见易混词误用16例辨析

1.本义-本意×错例你误会我了,我的本义是希望让你明白人生的路还是需要自己走的。☆解析“本义”应改为“本意”。“本义”指字词的原始意义或较早的意义。是客观存在的,多用于解释语言中的字词,在表示字词的本义时,是跟引申义、比喻义相对的。“本意”指原来的意思或意图。是人的活动背后没有显现出来的“意图、意愿、想法”等,带有一定的主观性,常用于...

木铎书声 2022-08-26 53

文章病院|七月十三非中元

2018年5月16日《辽沈晚报》第11版刊出的《盛行朝野的大辽酒风》中,有这样一段文字:“契丹每逢节日都要饮酒祝兴。……七月十三日中元,‘国主离行宫,向西三十里卓帐宿。先于彼处造酒食’。”其中有两处错误:一是把“饮酒助兴”,误写成“饮酒祝兴”;二是误说“七月十三日”那天是中元节。道教有三元、三官之说。以夏历正月十五为上元节,七月十五为...

咬文嚼字 2022-08-17 55

内容巡检不过关,老掉“坑”里?注意这9大风险问题!

党的十八大以来,国家高度重视网络安全。《中华人民共和国网络安全法》《互联网论坛社区服务管理规定》《互联网跟帖评论服务管理规定》《互联网群组信息服务管理规定》《网络信息内容生态治理规定》等相关法律法规相继发布,持续构筑着网络安全屏障。当下,为迎接党的二十大胜利召开,企业应守住网络安全底线,高度重视内容安全问题,构建清朗网络生态。但是,在...

传媒茶话会 2022-08-17 50

词语辨析:融化/溶化/熔化/熔融

四者从表面上看字形、词义都十分相近,都是指物质从固态通过某种条件转化成液态的过程,但应用语境却大不相同,在实际工作中,很容易用错。那么在实际工作中如何恰到好处地选择更合适的词呢?下面我们逐一分析它们各自的特点和应用情境。四者在《现代汉语词典》(第七版)中的解释分别如下。(1)融化:(冰、雪等)变成水,也作溶化。(2)溶化:①(固体)溶...

伯约编校 2022-08-17 69

语言哲思|千百惠起诉千百惠

“千百惠起诉千百惠”中,起诉的主体“千百惠”是台湾歌手,起诉的对象“千百惠”是杭州千百惠服饰有限公司,起诉主体和起诉对象语言形式相同,指称对象不同,这是“同形异指”现象,这种“同形异指”现象又出现在同一句子中,是“同形异指,同句共现”,这是一种比较特殊的语言现象。同形异指是语言中常见的现象。在语言系统中,语言形式和指称对象只有处在适度...

咬文嚼字 2022-08-11 144