中一个侍卫躬身回道：“九爷吩咐了，除了他，谁都不准进去。”“感情你们只认九爷，不认我吗？！王爷就要回来了，难道王爷要进去也得九爷点头吗？”这是《杏花如梦作梅花》（新世界出版社2015年3月出版）第185页上的一段对话。其中的“感情”用错了，应是“敢情”。“敢情”是个方言词，口语中“情”读轻声。作副词，可表示情理明显，不必怀疑。如《红楼...

答：“同比”就是跟上一年同一时期相比较，体现事物的相对发展速度，例如2008年3月份与2007年3月份相比较，就称为“同比”。“环比”是指这一个统计周期和上一个统计周期相比较，表明事物逐期的发展速度，例如2008年3月份与2008年2月份相比较，就称为“环比”。“环比”按其统计周期的长短，可分为日环比、周环比、月环比和年环比。一个完整...

2022年11月24日《南方周末》所刊《易水悲风：追寻燕国往事》一文中这样写道：“（燕国）仅有的一次存在感，是这个北陲小国遇到了大麻烦——山戎入侵，几近亡国。幸好，中原地区正值春秋五霸之首齐桓公时代，在尊王攘夷旗帜下，齐桓公联络诸侯，组成联军，亲自率兵深入山戎腹地，与山戎打了好几仗，直到山戎远循。”此处的“远循”应是“远遁”。循，有沿...

《读书》2023年第9期刊有《素风到老如寒士》一文，在介绍清代名臣王杰时，文中有这样的表述：“王杰出生于偏远的陕西韩城，十八岁才考入县学，后到西安的关中书院读书，师从关学大师孙景烈。关学，亦作‘关中之学’‘关闽之学’，是宋代理学的重要分支，又自成统绪……”这里说关学亦作“关闽之学”，是不正确的。宋代理学是宋代哲学的主流。因理学家主要讨...

碓，音duì，是舂米的工具。《说文·石部》：“碓，舂也。”王筠句读：“杵臼任手，碓则任足。”原理是在臼旁用柱子架起一根木杠，杠端系上石头，用脚踏起另一端，连续起落。后来又有利用水力代替人力的，这便是“水碓”。明代宋应星所著《天工开物》记载：“凡水碓，山国之人居河滨者之所为也。攻稻之法省人力十倍，人乐为之。”水碓作为一种半机械化设备，使...

答：“建置”与“建制”两词，看具体语境，选择使用。“建置”一词，作动词时，指建立、设置。如《汉书·武五子传赞》：“后遂命将出征，略取河南，建置朔方。”又如郭沫若《十批判书·古代研究的自我批判》：“古时所谓‘国’本是等于部落的意思，所谓‘封建藩卫’也不过是建置大小不等的各种殖民部落而已。”作名词时，指所建立、设置的设施、机构等。冯自由《...

2023年2月上半月《美文》刊有《硬汉王鼎》一文，其中有这样一段话：“当时官场风气之弊，用穆彰阿的得意门生曾国藩的话来说，就是所有人都严格循规蹈矩，‘无有敢才智自矜、锋芒自逞者’，把畏蕙不前当作慎重，把柔弱萎靡当作恭敬。”其中的“畏蕙”当是“畏葸”。葸，音xǐ，本指畏惧的样子。如葸葸，形容畏惧、小心谨慎的样子；葸懦，形容胆小软弱。畏葸...

最近，“显眼包”一词在各大网络平台频频出现，引起人们广泛关注。“显眼”指因为明显而容易被看到，有引人注目的意味；“包”用在动词、形容词后面，指具有某种特点的人，如：病包、坏包、淘气包等等。由此推之，“显眼包”就是因为明显而容易被看到的人。具体来说，某些人由于外在表现或性格特征特别突出而容易引人注意，这些人就被称为“显眼包”。在互联网语...

011年10月21日《时代报》刊有一篇新闻，介绍了历史悠久的上海8所中学的基本情况。新闻标题是“历史百年上海箐箐校园里的涓涓细流”。此处的“箐箐”似是而非，正确的写法应该是“菁菁”。“菁菁”读jīngjīng，这是一个文言词，通常不大见到，但从草字头，可以推想和草木有关。语出《诗·小雅·菁菁者莪》：“菁菁者莪（é），在彼中阿。”莪，蒿...

上海话的“大亨”，解放前指有势力的官绅、富商或大流氓，现一般指“大人物”。上海辞书出版社2007年下半年出版的《上海话大词典》认为：“大亨”一词来自英语。“亨”是英文“hundred（百）”的音译。原称有百万财产者为“大亨”，此后含义扩大化。2009年6月，海派女作家程乃珊女士在其博客上发表《大亨、瘪三、拉斯克与夯浜榔》一文，持类似观...

清朝有个叫潘荣陛的读书人，写了本《帝京岁时经胜》，讲的都是明朝那会儿，北京的风土民情。”这里有两个错误。首先，书名搞错了，潘荣陛写的是《帝京岁时纪胜》，而不是《帝京岁时经胜》。“纪”有记录之义，“胜”可形容事物优越、美好，也可指优美的山水或古迹。“纪胜”可理解为记录某个地域的名胜、风物等。比如南宋王象之的《舆地纪胜》、耐得翁的《都城纪...

据《史记·楚世家》记载，楚国开国君主熊绎因侍奉周王有功，被封在当时的荒僻之地荆山。熊绎穿着破衣敝屣、拉着柴车，带领族人创臻辟莽、建国立业，经过一代代人奋力开拓，最终跻身春秋五霸、战国七雄，成就了“楚地千里、饮马黄河、问鼎中原”的霸业，创造了绚烂多姿的荆楚文化。这段话中的“创臻辟莽”错了，应当是“创榛辟莽”。榛，本指一种落叶灌木或小乔木...

2023年7月17日《光明日报》第14版刊有《试说“槐花黄，举子忙”》一文，其中写道：“4月10日至5月2日为季春，刺槐始花，绿树成荫。5月3日至6月14为初夏，刺槐盛花……槐树季春开花，初夏为槐花的盛花期，花期为4月至7月。”又说：“按照夏历计算，约相当于三月到六月中下旬。《秦中岁时记》与《唐才子传》两书所载长安‘槐花黄’的七月和八...

拔刀面”应是“拨刀面”。“拨”读bō，义为用手指或棍棒等推动或挑动。拨刀面，也叫刀拨面。制作这种面的刀，有两个“把”，刀刃平滑平直。先将饧好的面擀成长面带，再把面带折成多层，然后双手紧握刀柄，将刀身横在面片上切。为防止面条粘在一起，切一刀后要快速地用刀拨一下，再切下一刀，依次往复。可见“拨刀面”之名与其制作中使用的工具和手

梁羽生《冰河洗剑录》（中山大学出版社2012年出版）第655页上说：“孟哈赤晓晓置辩，冰川天女道：‘好，我暂且不与你辩，你说说看，你们的国王要我如何协助平乱？’”句中“晓晓”当为“哓哓”之误。哓，音xiāo，哓哓，是个拟声词，本指鸟雀因恐惧而发出的鸣叫声。《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇，予维音哓哓。”毛传：“哓哓，惧也。...

大唐情史》第26集中，有一段玄奘与辩机的对话。玄奘：“菩提树下金刚座。”辩机：“那是佛陀了悟真rú，大彻大悟的地方。”字幕“真知”错了。根据剧情，应是“真如”。“真如”是个佛教用语，为梵文Tathatā或Bhūtatathatā的意译，亦译作“如”“如如”。通常泛称事物的真实状况及本质，谓永恒存在的实体、实性，亦即宇宙万有的本体。佛教...

江西省吉安市吉水县有一吉安中国进士文化园。园中，“五里三状元”“十里九布政”“杨万里”的“里”都被写成“裏”，错了。《汉字简化方案》中，“裏”被简化为“里”。于是常有人误以为在过去“里”都写作“裏”。实际上，在《汉字简化方案》颁布实施前，“里”“裏”是两个不同的汉字。里，《说文解字》：“居也，从田从土，凡里之属皆从里。良止切。”“里”...

2022年3月23日《上海老年报》第7版刊有《席锡蕃是甚等样人？》一文，其中这样写道：“他在‘十里洋场’数家外商银行当过买办，交游广泛，与哈同或多或少有商务往来，或酬祚交谊。”何来“酬祚”？应是“酬酢”。酬酢，读作chóuzuò。筵席宴请中，主人向客人敬酒曰酬，客人回敬主人曰酢，“酬酢”泛指交际应酬。如茅盾《官舱里》：“然而既经外交式...

崇文书局2011年6月出版的《新说文解字》中有这样一句话：“后来篆书把下部之人形改为‘分’，以表示少之义，如‘不患寡，而患不均’‘曲高合寡’等。”这句话中“曲高合寡”的“合”是个别字，写作“和”才正确。和，在这里读hè，义为和谐地跟着唱。“曲高和寡”是一个成语，典出《文选·宋玉〈对楚王问〉》：有一个人在楚国的都城里唱歌，开始他唱《下里...

“稿件中常见这样的错误用法。”查了下，这句话小编在2005年说过。且几乎所有词典都说“凯旋而归”是错误的用法。但都抵不住这错误用法越来越成为主流。中文编辑校对网的受众面较窄，但还算专业。即便如此，小编估计也有30%以上认为凯旋而归是正确用法，另有30%知道是错误用法但不去改因担心作者误解改错了。还有10%读者可能认为，现在这种用法，不...