电子报
电子报

新闻写作

谈语说文|“孤烟”轻薄不独起——从《使至塞上》说起

大漠孤烟直,长河落日圆”为唐代王维塞外诗《使至塞上》中广为流传之句,关于此句“孤烟”一词的解释,历来多有争论,一说为狼烟或烽烟,一说为塞外风沙。目前学界较为通行的解释为傍晚烽火台点燃的平安火所起的一缕烽烟。如袁行霈主编《中国文学史》:“孤烟,大漠孤堡上的烽烟。”莫砺锋著《莫砺锋说唐诗》:“大漠深处的烽火台燃起一缕炊烟,平安火。”此种解...

教法|用课后题引导学生讲故事

这道课后题给出了三句提示语:“风娃娃来到田野。”“风娃娃来到河边。”“风娃娃来到广场。”从中可以得出概括课文、复述故事的一种方法——按照地点讲故事。教师可以让学生顺着这一思路,把课文中的其他事件写出来,比如“风娃娃来到阳台”“风娃娃来到路边”。这个任务没有难度,也不强调标准统一的答案,意在教学生把故事讲得有逻辑。以这道课后题为基础,教...

谈语说文|“才高八斗”溯源

“斗”是古代量器,十斗为一石(dàn)。曹植的才学有“八斗”之多,也就是说,这个世界上谁也无法超过他——那是文采绚烂的“珠穆朗玛峰”。而谢灵运自己有“一斗”,天下其他人共分剩余“一斗”。在他看来,自古至今的所有文人墨客的才华加起来,才能达到他的水平。这种自夸方式,堪比如今网络上的“凡尔赛”式炫耀。“才高八斗”的曹植是三国时期曹操的儿子...

写好比喻的四字箴言|症在写作

叶老师你好,我想问一个关于比喻写法的问题。过去我觉得比喻很好写,找另一个相似而且更好理解的物体来打比方就行了。但最近有人看了我写的东西,说我的比喻很老套。说得多了,我心里也开始怀疑自己。比如说,我要写云,我会想到用棉花、羽毛、羊毛、鱼鳞、山峰、果冻来比喻。如果它们也算老套的话,那怎样才算不老套呢?太标新立异的话,那不就不像了吗?那比喻...

一针见血|“麻木不仁”不能写成“麻目不仁”

北京世界出版社出版的《老故事新道理全集》一书中,有一篇小故事《以盗治盗》,其中说道:“哪怕是最坏的人,内心深处也还是有责任心和尊严的,但是由于人们对他们的厌恶、仇恨和鄙视,使他们变得麻目不仁了,责任心与尊严被深深地埋了起来……”文中的“麻目不仁”应当改为“麻木不仁”。“麻木不仁”是个成语。麻木,本义指人体的某部分失去知觉,同“麻痹”。...

咬文嚼字 2023-11-24

正音室|“柔荑”不读“柔yí”

电视剧《梦华录》第5集中,赵盼儿为救好友对周舍虚与委蛇,与之喝酒调笑。周舍离开之后,她便面露厌恶,在铜盆里反复搓洗双手。这一幕被顾千帆看见。顾千帆深受触动,温柔地拉起她的手,在盆中替她清洗,说:“柔荑香凝,红酥青葱。在我眼里呀,你从来都不脏。”(字幕同步显示)演员把“柔荑”误读成了“柔yí”。“荑”是个多音字。读yí,义为除去田地里的...

咬文嚼字 2023-11-24

一针见血|应是“跻身”

2020年第4期《文史知识》刊载了介绍唐代诗人崔融的文章《困扰在天后罗网中的人生》,文中写道:“杨炯仅比崔融年长三四岁,以神童成名,侪身四杰,名满天下。”这里的“侪身”应改成“跻身”。跻,读jī,从足齐声,义为登上,上升。跻身,义为踏进、跨入,形容(地位)上升,置身(某种行列、位置等)。黄裳《榆下说书·关于柳如是》:“名士得以跻身其间...

咬文嚼字 2023-11-24

追踪荧屏|“舌胎”?“舌苔”!

2019年10月6日中央电视台新闻频道《法治在线》栏目中,公诉人叙述一名假医生对患者进行诊疗时,有这样一句话:“‘王成’给我把脉,看了我的舌tāi。”字幕将“舌tāi”写作“舌胎”,有误。胎,读tāi,可指人或哺乳动物母体内的幼体,如胎儿,也可用于表示怀孕或生育的次数、某些器物的坯等。“舌胎”是什么?汉语中无“舌胎”之说。字幕中的“舌...

咬文嚼字 2023-11-24

锁定名人|杜甫不是“杜阁部”

文中把杜甫称为杜阁部,错了。杜甫是唐代著名的现实主义诗人,世人对他有多种别称,如少陵、拾遗、工部,但他并无“阁部”这一别称。杜甫别称杜少陵,是因为他曾居住在长安城南少陵西,自号少陵野老、少陵野客。别称杜拾遗,是因为他曾被唐肃宗授为左拾遗。称杜工部,是因为剑南节度使严武曾表荐他为检校工部员外郎。韩愈有一首题为《题杜工部坟》的长诗,李商隐...

咬文嚼字 2023-11-24

一针见血|“窠巢”不是“窠臼”

2022年1月28日《渭南日报》第7版刊有《家乡》一文,其中写道:“数千年来,家乡的风土人情在这里传承、延展,凝成每一个离家赤子解不开的心结,构成我赖以遮风挡雨的窠臼。”这句话中的“窠臼”用错了,不妨改为“窠巢”。窠,读kē,本义为筑在地洞里的鸟窝。《说文》:“窠,空也。穴中曰窠,树上曰巢。”鸟窝在穴中的叫窠,在树上的叫巢。窠后来也泛...

咬文嚼字 2023-11-24

文章病院|长城没有“九龙口”

《沈阳晚报》2013年3月12日B21版《当年No.1!奉天军械厂那些事儿》一文,第一句话是:“1924年9月,长城九龙口,居高临下的直系军队,趴在城墙后,等待打‘兔子’。”这里的“九龙口”用错词了,应是“九门口”。长城上的“九门口”,建于明洪武十四年(1381),在辽宁省绥中县,距山海关15公里,是山海关附近的战略要地。九门口是一座...

咬文嚼字 2023-11-24

借题发挥|“汨汨”应为“汩汩”

《聆听济水潺潺汨汨的歌吟》(《教育家》2017年第7期)一文谈济水河畔某幼儿园幼儿教育文化品牌。该文标题中的“汨汨”应该是“汩汩”。汩,读ɡǔ,本义为治水,《说文解字》:“汩,治水也。从水曰声。”“汩汩”是象声词,形容水或其他液体流动的声音。《文选·木华〈海赋〉》:“崩云屑雨,浤浤汩汩。”李善注:“浤浤汩汩,波浪之声也。”如丁玲《阿毛...

咬文嚼字 2023-11-24

热线电话|“鄙人”还是“敝人”?

答:“鄙”是粗俗、浅陋的意思,“敝”是破旧、破烂的意思。确实有人认为“敝人”的“敝”是个别字,因为人不能称为破人、烂人;但考之语用实践,“敝人”的用法还是有的。比如鲁迅先生就曾说过:“敝人向来最赞成一切牺牲,也最乐于‘成人之美’。”“鄙人”和“敝人”用作谦称,可以算作读音稍有不同的异形词。不过,我们提倡用“鄙人”。鄙人、鄙意、鄙见……...

咬文嚼字 2023-11-24

一针见血|应是“灞桥风雪”

《上海老年报》2015年1月22日第8版《梁明泼墨山水之我见》一文说:“梁明的泼墨山水……不求‘如在坝桥风雪中,三峡闻猿时’意境。”没有“坝桥风雪”,只有“灞桥风雪”。“灞桥”位于西安市东十公里处。春秋时,秦穆公称霸西戎,将滋水改名为灞水,并在灞水上修桥,是为“灞桥”。“坝”意为拦水防水的构筑物,如拦河大坝、葛洲坝。“坝”的繁体为“壩...

咬文嚼字 2023-11-24

正音室|“箴言”应读“zhēn言”

深圳卫视2023年9月1日早间《直播港澳台》节目播出一则关于深港两地发展商贸的新闻。播音员这样说道:“香港创新科技跟深圳早有合作,依靠‘引进来,走出去’这六字jiàn言,不断推动深港接轨。”“六字jiàn言”同步显示字幕为“六字箴言”。播音员将“箴”读作jiàn,是不对的。箴,音zhēn,从竹,咸声。本义为缝衣服的工具,这个意义现在写...

咬文嚼字 2023-11-24

一针见血|“负笈”莫作“负岌”

2020年11月15日《解放日报》第7版刊载了《最好的敬重》一文,其中写道:“但你是有可能上大学的,有可能去那些有院士的大学,还可能负岌海外,到时候再来看?”这里的“负岌”当是“负笈”之误。“笈”读jí,用来装书籍等物便于携带的小箱子。负笈,即背着书箱,比喻外出求学。《聊斋志异·劳山道士》:“少慕道,闻劳山多仙人,负笈往游。”既然是去...

咬文嚼字 2023-11-24

追踪荧屏|“衔草”不能报恩

新版电视剧《水浒传》第10集《林冲棒打洪教头》中,林冲说:“林冲谢柴大官人盛情,来日衔草相还。”(有字幕)汉语里有“衔草”报恩这个说法吗?没有。该集情节出自《水浒传》第九回:柴进门招天下客,林冲棒打洪教头。读该回全文,未发现“衔草”。很显然,这是编剧改编出来的。我们只听说过“衔环结草”“衔环”“结草”,但从未听说过“衔草”。先说衔环。...

咬文嚼字 2023-11-24

王传钧:到“第一”“最大”“首次”等事实中逮新闻

到“第一”“最大”“首次”等事实中逮新闻王传钧在企业讲新闻课时,我经常会给学员们讲:“很多时候,新闻不是自个儿冒出来的,也不是外卖小哥送过来的,而是你主动逮出来的。你不主动‘捉拿’,新闻不出来!”每每讲到这里的时候,往往会有两类情况出现:一类是有些学员表示不理解,直皱眉头;另一类是有些学员哑然一笑,频频点头。逮新闻,这里我用了个“逮”...

王传钧:这三篇小稿为何能上报纸头版?

上报纸难。上报纸头版也难。上报纸头版头条更是难上加难。以上三点感悟是很多通讯员对上稿的切身体会,我也有同感。不过,话又说回来,虽然难,但还是有在头版发表的机会的。今天,就以我在报纸头版上发表的《济宁能源跻身市纳税百强三甲》《济宁能源非煤企业面向社会招职业经理人》《全国内河港口首张“两碳”证书花落梁山港》三篇小稿为例,说说它们为什么能上...

每月一得|改标题要找准“着力点”

新闻标题不仅要高效传递关键信息,同时还承担着吸引读者阅读、为稿件增色添彩的任务。改标题如何找准“着力点”?首先是要准确无误地传递信息,不歪曲事实、不产生歧义,这是新闻的基本要求。其次,要把握稿件的主旨和新闻要义,将其鲜明地表达出来,使标题有重点、有观点。最后,在做到前两点的基础上力求生动,用形象的比喻、灵动的韵律等方式技法提升标题,以...