前些日子，朋友给我介绍了一部电影———《功夫熊猫》，这部影片一改往常好莱坞大片的恢宏场面，而把视角切换到了中国的传统文化。
　　为了阻止邪恶的黑豹太郎回到和平谷寻仇，龟仙人和宗师决定寻找有资格继承龙之典的龙斗士。阴差阳错，不懂武功又贪吃的熊猫成了龟仙人指定的龙斗士。所有人都无法相信他能打败太郎，给山谷带来平静，接着发生了一系列情理之外，却又在情理之中的事情……综合整个影片来看，故事情节并不新奇。舍弃一切武侠秘籍或宝藏，到最后才发现其实都是虚无，这种构思在中国武侠小说中是一种常见思维，像金庸的《鸳鸯刀》《白马啸西风》。影片中也不难发现从中国电影中借鉴的一些细节，像针灸疗伤，李小龙的招牌动作等。影片最新奇也最成功的地方是将动画的形式与中国的传统文化结合起来，巧妙地弥补了东西方文化的差异，既让西方观众轻松地理解了影片阐述的精神，又不会让东方观众，尤其是这种传统源地的中国观众似是而非。想象一下，如果影片不是以动画的形式，而是找金发碧眼的西方人来代替，会有什么样的效果呢？他们能演出智者的仙风道骨，能演出武者的飞檐走壁吗？这样的结合无疑又赢得了市场，获取了可观的经济效益。
　　在欣赏感叹影片的同时，心中也不禁有一丝失落。龙、功夫、太极、禅意本是中华最有内蕴的文化，现在包容这些的一部电影却是由国外的影片公司制作和出品的，我们的电影界人士在做些什么呢？我们在模仿西方好莱坞大片以追求商业效益和视觉效果，外国影片却借用中国文化创造更多财富，无论是商业上的，还是文化上的，我们是否应该反思？从很早以前由迪斯尼公司出品的动画影片 《花木兰》开始就出现了这种萌芽，一直到今天的《功夫熊猫》，他们又成功地创造了一个典型，而我们，何时才能创造出一部能让西方人也同样欣赏赞同的《乱世佳人》或《罗密欧与朱丽叶》。或者退一步来说，我们是否要为弘扬自己的文化做些什么，而不是眼睁睁地看着别人将自己的传统传播？看着这部电影，我感到的不止是高兴，更多的是失落。高兴的是我们的文化被越来越多的人关注，失落的是我们自己没有注重对自己文化的传承。耳边眼前不停地听到看到某某影星进驻好莱坞，某某影片有望进军奥斯卡大奖，我们似乎忽略了影视的意义所在，影视不仅是一种大众娱乐方式，它更有责任传播一种文化，手中传递给观众某些道理和感悟，引发观者思考，这样的电影才是好电影，中国的影视才会更进一步。
　　影片中有一句 “Yesterday,ishistory.
　　Tomorrow,isamystery.Today,isagift.
　　Thatiswhyitiscalledthepresent.”中文字幕翻译为“过去的，已经过去了；未来的，还未可知；现在，却是上苍的礼赠，我们可以把握的，是当下”。我想这句话可以送给所有人，大家共勉，也许我们是应该认真思考一下我们可以为现在自己手中握着的民族传统做些什么了。