
韩国世翰大学孔子学院汉语教师表演扇子舞。 林卫清 摄

美国南佛罗里达大学“孔子学院日”上的舞狮表演。 史昆 摄

韩国世翰大学“孔子学院日”的中国书法才艺展示。 林卫清 摄

美国南佛罗里达大学“孔子学院日”上的剪纸体验。 张铭涧 摄
在全球各地庆祝孔子学院建立十周年和首 个“孔子学院日”的欢庆时刻,我校两所海外孔 子学院韩国世翰大学孔子学院和美国南佛罗里 达大学孔子学院也组织安排了精彩纷呈的活 动,为当地民众献上了一场中华文化盛宴。
韩国世翰大学孔子学院:文化体验活动吸引民众参与
当地时间9 月26 日和27 日,韩国世翰大 学孔子学院在孔院大楼举行了第七届中国文 化节暨孔子学院日仪式,吸引了木浦市当地的 众多学生及社会各界人士。木浦市长朴洪律, 木浦议会议长赵成五,中国驻光州领事馆副总 领事章笑梅,韩国世翰大学总长李昇 勋,我校 校长助理周晓莉,韩国木浦科学大学校长朴琦 钟,现任孔院韩中双方院长丁起荣、朴贞子,上 届孔院韩中双方院长姜昌求、周翠英等参加了 开幕式。
26 日,孔院教师们和世翰大学的留学生在 上午的活动中,表演了以中国文化为主题的精 彩节目,有传统的扇子舞、传统服装旗袍走秀展 示、中国魔术表演,也有时下最流行的小苹果舞 蹈。当一群年轻的女志愿者教师们身着粉色旗 袍、手拿羽毛扇、迈着优雅的舞步款款走出时, 台下响起阵阵掌声和尖叫声。当天下午,还举办 了卡拉 OK 大赛,参赛选手有孔院学生、大学生 和本地中学生、小学生,还有连续几年都来参加 文化节的中国小歌迷。
27 日,孔院还举行了中国文化体验活动。 除了在二楼的7 个馆即孔子馆、茶文化馆、饮食 馆、公演室、料理馆、历史馆和现代馆免费向市 民全天开放外,在三楼由教室布置而成的汉语 学习体验室、中国文化剪纸体验室、中国武术体 验室、中国传统舞蹈体验室、中国料理饺子馆、 中国书法体验室也向民众免费开放。教师们分 工明确、通力合作,带领韩国市民们在轻松快乐 的气氛中参与各项体验活动。在饺子馆,年龄最 小的体验者是还在婴儿车里的孩子,小家伙吃 饺子时的萌呆吃相瞬间乐翻全场。
活动在当地产生了良好反响。当地电视台 KBSL在28 日晚间的新闻节目中播出孔子学院 的文化节活动。“虽然筹备这次活动很辛苦,但 是活动当天热烈的气氛和台下阵阵掌声,让我 们觉得很值。”青年教师林卫清说:“真心祝愿我 们孔子学院的发展更上一层楼,中国语言和文 化的影响力也更上一层楼。”
美国南佛罗里达大学孔子学院:社会各界500人欢聚一堂
在当地时间9 月26 日举行的“孔子学院 日”暨南佛罗里达大学孔子学院成立10 周年 庆祝活动上,一系列包含中国传统文化元素的 活动,吸引了南佛大的师生和对中国文化感兴 趣的当地各界人士。前来参加活动的有南佛大 的教职员工和学生、坦帕社区的各界人士以及 来自坦帕湾地区6 所中小学的300 多名学生、 老师和家长共计500 余人。
孔院美方院长史昆主持了活动,南佛大副 校长 Thomas Mi l l er代表南佛大致欢迎辞。孔 院中方院长张铭涧转达了王安民校长的贺辞。 随后,南佛大 Ki ki Caruson 博士与史昆、张铭 涧一起切开了孔院10 周年庆祝蛋糕。
庆祝活动丰富多彩,有来自坦帕社区、大 学生和中学生的才艺表演,还有信息墙签字、 书法、剪纸、茶艺、武术、中国乐器等各项文化 体验活动。演出节目中,舞狮表演令学生和家 长赞叹不已;二胡、古筝、笛子等传统中国乐器 演奏出优美动听的中国旋律;溜溜球的表演颇 具专业水平,赢得孩子们阵阵掌声; Pi ne Vi ew 学校初学汉语学生的表演,字正腔圆,极富表 现力,令人印象深刻;来自嵩山少林释德成武 术馆释德成大师和他弟子的武术表演,威武震 撼,将演出推向了高潮。
演出结束后,大家都积极参与并体验了各 项文化活动,尤其是在书法桌和剪纸桌前,在 武术演练场,人们络绎不绝,积极参与。许多学 生对于体验写毛笔字有着巨大的热情,他们争 先恐后地拿起笔来,在速干纸上一笔一划地写 着“山”、“水”、“爱”、“福”等汉字。一些中学生 看着自己亲手剪出的中国字,很有成就感,表 示想好好学习中文,进一步体验中国文化;很 多学生踊跃参与武术演练,跟着师傅一招一 式,练得很投入。
活动期间,孔院还为 Hi l l sborough 公立学 区、 Pi ne Vi ew 学校、 Thurgood Marshal l 中学、 Safety Harbor中学和 Countrysi de 高中等学校 的教师颁发了汉语教学贡献奖,并向每位活动 参加者赠送了纪念小礼品。
此次活动还邀请了美国退役将军 Leoffke 作了《中美关系和平发展重要性》的报告。另外, 南佛大孔院还与美国东南部中文协会( SECLA) 在南佛大成功召开了主题为“培养世界公民:将 文化溶入中文教学”的第四届佛州中小学中文 大会,美国东南部9 所孔子学院的负责人、佛罗 里达教育厅和佛罗里达中文教师协会负责人等 参加了会议。
南佛大孔院中方院长张铭涧表示,庆祝活 动及其他相关活动的开展,使坦帕社区和当地 的学生更好地了解体验了中国语言与文化,增 进了对中国的认识与理解,并将对坦帕湾地区 学校的中文教学以及社区对中国语言与文化的 了解产生了积极影响。
我校两所海外孔子学院自建立以来在各方 的大力支持下,有条不紊地开展汉语教学实践、 宣传、推广,并组织开展了相关文化活动,影响 力日益扩大。韩国世翰大学孔子学院于2008 年 建立了亚洲地区第一个“汉语村”,每年秋季举 行“中国文化节”,年均接待各类体验者5000 余 人次,每年接收1000 多名学员学习汉语。美国 南佛罗里达大学孔子学院在积极开展汉语教学 和文化推广的同时,在促进坦帕地区中小学与 中国中小学的合作方面取得了不俗成绩,该院 深入社区开展交流活动并承办中国文化节、华 人春节聚会。学院在2014 年被评为全球15 所 魅力孔院之一。
两所海外孔院首个“孔子学院日”庆祝活动 的开展,调动了当地民众对学习中文、了解中华 文化的兴趣,为他们打开了一扇了解中国文化 的窗口,并且进一步提升了我校海外孔子学院 的影响力。

