
(上接第1版)跨文化交流所作的积极努力表示赞赏。他表示,这些2300年前的竹简,不仅是中华民族的文化瑰宝,也是全世界的共同财富。千百年来,竹简上所镌刻的和而不同、兼收并蓄、协和万邦等思想观念,深入每一个中国人的心髓,引领着中华民族与世界其他民族的交流互鉴。这些理念同和平、发展、合作、共赢的时代精神,以及《联合国宪章》的宗旨和原则遥相呼应。刘结一强调,当前中国人民正在为实现国家富强、民族振兴、人民幸福的中国梦而努力。中国梦将在与世界各国的交流与合作共赢中展开,将在推动世界和平与发展的进程中实现。
盖图在致辞中积极评价中国为世界文明进步所作的重要贡献,表示清华简不仅展现了中国文化的独特魅力,而且昭示着中国古老哲学对当今世界仍有重要启示。盖图充分肯定了清华大学在抢救和保护竹简方面所作出的突出贡献,他说清华简展现出了独特的学术价值,更重要的是,让我们意识到今天仍被人使用的书写体系是有悠久的历史渊源的。盖图强调,清华简在联合国进行展览,不仅体现了中华文明的古老和辉煌,而且推动了不同文化之间的和谐交流,对联合国有十分重要的意义。
“写在竹简上的中国经典———清华简与中国古代文明”专题展览从介绍中国古代文字书写载体入手,从简牍的制作过程,到简牍文字的书写及清华简的形成、入藏清华、保护研究等,图文并茂地展现了清华简的“出生”、“成长”历程及其无可估量的学术价值。
作为观展者,联合国高级投资官员费尔南多托雷斯·托里哈高度赞赏了清华简在联合国的展览,他说,今天的展览让他了解了中国文字,更让他有机会近距离了解清华简。他表示对清华大学非常景仰,希望有机会能去清华留学。
年过花甲的美国人詹姆斯是一位中国文化爱好者,这次受在联合国工作的朋友邀请专程赶来参观展览。他对清华简非常感兴趣,希望以后有机会能看到真迹。
来自香港的林女士说,在美国看到中国的展览,非常荣幸,对她来说是一次非常好的学习机会,希望以后能有幸目睹真迹。
2008年7月,清华大学入藏了一批流散到境外的战国竹简,学界称之为“清华简”。清华简总计约为2500枚,最长的竹简达46厘米。清华简大约被埋藏于公元前300年前后中国战国时期的楚国,是一批有关经、史类经典的竹简,包括 《尚书》、《诗经》、《易经》等儒家经典和许多历史著作。清华简经过整理编排,总共约有64篇文献,总数近6万字,涉及了中国传统文化的核心内容,其中大多数篇章已经失传2000多年,十分珍贵重要。
清华大学出土文献研究与保护中心的研究团队一直在积极从事整理报告 《清华大学藏战国竹简》的编著工作,经过5年多的辛勤工作,清华简的整理研究工作已经取得了重要的阶段性成果,公布了345支高清晰的清华简照片,整理释读出18篇清华简内容,已经出版的三辑整理报告 《清华大学藏战国竹简》,受到了各国学者的高度重视,围绕清华简的研究对于中国古代文明的历史学、考古学、古文字学、文献学等许多学科产生了广泛而深远的影响。
清华大学出土文献与保护研究中心刘国忠教授表示,清华简的整理、研究工作仅仅是开始。预计仅整理报告的出版大约需15年,正如王国维先生所说,新发现带来新学问。随着清华简研究的深入,古史再建将成为可能乃至必然,古代文史研究将迎来一个大发展时期。
清华简的发现和研究成果让世界学术界和文化界备感振奋。美国达特茅斯学院研究古代中国的学者艾兰教授专程赶来参加清华简在联合国的展览开幕式。她说,清华简将从根本上改变我们对于中国古代思想和社会发展的理解。它们不仅提供了新的信息,还包括以前不知道的文献。由于这些文献与传世典籍的核心文献关系非常密切,它们将提供一些新视角和新方法来解释文献的传播,对所有中国古代方面的研究———从历史音韵学到古文字学,从政治历史到思想史———都将产生积极的推动作用。
此前,来自世界各地的大批汉学家就曾前往清华大学参观竹简并开展合作研讨。2010年3月20日,美国达特茅斯学院(DartmouthCollege)在艾兰教授的主持下,召开了“清华简《保训》研讨会”,来自中国、美国、英国、加拿大、德国、匈牙利等国的30多位学者围绕清华简《保训》展开了热烈的讨论。