
在福建省高校杰出青年科研人才培训计划人选董丽云看来,科研是基础,把科研成果融入到教学中,充实更新教学内容,用科学的研究方法解决教学中的实际问题,实现科研教学相得益彰。
阐释的行为是人的存在基础,语言在阐释中有着独一无二的重要性。外国语学院的语言学教师董丽云,在《语义与语用维度下的文本阐释约束理论研究》的课题研究中,从“阐释与过度阐释”这一辩论谈起,在批判性地介绍了各种文本阐释观分析框架的基础上,提出把文本阐释观分为“阐释的约束观”、“阐释的创造观”及“阐释的创造与约束并存观”这一分析框架,从而凸现了各文本阐释观中的约束思想,重建了阐释的约束理论。
阐释学是重要的西方哲学理论,晦涩难懂。如何深入浅出地进行论述,要突破原有的框架、观点和方向并有所收获,这对于一位青年教师来说是极大的挑战,需要她耐得住寂寞、进行长期的研究。但董丽云丝毫没有畏难情绪,“既然选择了就要坚持,这是对自我的肯定以及对科研的崇敬。”正是由于她的坚持与努力,她不但主持了2010教育部课题(已完成初稿)和2012年教育厅课题(处于文献收集和探讨阶段),并在2008年至2012年发表了10多篇论文,还获得了2011黄宗迎奖教金。她认为,观点新、视角新、资料新或对象新都可被看做是科研创新,能做到其一或其二都是一种难得的创新。
作为一位教师,科研固然重要,但教书育人才是教师最重要的职责。在实际的教学过程中,她善于启发学生,不以学习成绩的好坏来评价学生,更注重学生综合素质的培养,常在讲课过程中穿插讲述语言学家的生平与轶闻趣事,让学生找到榜样,从中获得榜样的力量。
虽然教学和科研像是天平的两端很难平衡,但董丽云认为,两者可以相互促进,她把所做的语言类研究科研成果融入到教学过程中,把科研内容与教材内容有机结合传授给学生,这样不仅能更好地向学生阐释语言学,而且有利于他们对知识的理解和吸收,同时也能深化自己的研究。
谈及今后的打算,董丽云说:“自己不仅要广泛地阅读国内外经典和最新理论著作,还要跟踪国内外最新的语言学热点问题和研究成果,这样才能为实现‘科研与教学并重’打下坚实的基础。”