超级草莓镜子


卡尔顿书架


荨荷兰设计新星安娜·特·哈尔“灰姑娘的座椅”给此次设计展带来一丝浪漫的童话气息。


◆佐藤大的黑线条系列作品，让我们领略了日本当代设计追求简洁、功能性的设计美学。


首届北京国际设计三年展圆满落幕
本报讯（记者刘蔚如 程曦 学生记者龚元）10月17日，为期20天的首届北京国际设计三年展圆满落幕。本次展览由教育部、文化部、中国文联和北京市政府主办，由我校与北京歌华文化发展集团、北京工业设计促进中心共同承办。展览汇集了来自全球40多个国家的近 500名一流设计师的2000余件精彩作品，共接待中外来宾和观众50余万人次，成为迄今为止在中国举办的规格最高、规模最大的设计展。
　　作为北京国际设计三年展的主承办方，我校依托美术学院在国内外设计界的影响力和号召力，从海外最知名的设计策展人中精选出5组策展人，与5位国内知名策展人共同针对“仁：设计的善意”这一总主题进行策划，从全世界范围内征集和遴选近5年来的优秀设计作品，分5个主题单元进行呈现。展览内容涉及产品设计、工业设计、染织服装设计、平面设计、室内和建筑设计及家具设计等专业门类，涵盖衣食住行的方方面面，使观众切身感受到设计对于生活的意义。
　　展览期间，由我校承办的首届北京国际设计三年展系列研讨会在清华园搭建起设计交流的平台。来自海内外的策展人和知名设计师、艺术界的专家学者等近400人参加了研讨会开幕式暨总论坛。研讨会有效促进了国内外设计师、国内相关企业与设计界以及国内设计院校间的交流。
　　在同期举行的2011北京国际设计周年度设计奖颁奖典礼上，我校建筑学院吴良镛院士获得设计教育奖，美术学院柳冠中教授获得设计促进奖，美术学院石振宇教授设计的紫禁城高保真音响、美院系统设计研究所与北京市建筑设计研究院灯光设计工作室合作设计的“光的造型1-‘翔’”获得设计北京大奖———工业设计奖。
好的设计体现出对人的关爱
访首届北京国际设计三年展策展委员会副主任、清华美院副院长杭间
记 者 （以 下 简 称“记”）：在北京国际设计三年展的筹备过程中，我校美术学院发挥了怎样的作用？
　　杭 间 （以 下 简 称“杭”）：作为展览的承办方，清华大学美术学院三年展筹备办公室承担了大部分筹备工作。2009年7月美术学院召开了展览筹备动员会，此后，筹备组拟定展览主题，赴意大利、法国和瑞士等国考察联络，与有经验的策展人取得联系并与北京歌华文化发展集团、北京工业设计促进中心形成紧密合作关系。2010年11月，筹备组转为正式的筹备办公室，不断吸取国际策展经验，有条不紊地完成了后续工作。
　　记：展览有着怎样的定位？
　　杭：可以说，本次展览是中国第一个具有国际水平的设计大展。我们遵循国际通行规则，首次采用了中外策展人的合作机制，以招标形式确定了展览的5个分主题。展览的定位是：展示国际一流设计，通过它们呈现人类社会发展的最新成果；推介中国创新设计，推动它们服务国家经济社会的转型和发展；服务北京“创意之都”建设，通过展览推动北京文化创意产业新的提升。希望我们的工作能为中国设计事业、创新产业的发展和人民生活的改善作出贡献。
　　记：展览的主题是怎样确定的？
　　杭：本次展览的主题是“仁：设计的善意”。“仁”代表着中国文化，在本次三年展中对应中国设计和中国制造。“仁”还意味着对人的关爱，体现出“好设计”（GoodDesign）的精神主旨。好的设计总能通过设计师的创意行为，成功、机智、富于新意地应对和解决一系列现实生活问题，从而体现出设计对人的关爱。
　　记：您怎样评价本次展览的意义？
　　杭：通过本次展览，中国设计得以更好地同国际接轨，与国际优秀设计师进行对话，有助于推动中国创新产业的发展，推动北京建设“世界设计之都”。对于清华大学来说，这次展览是“人文日新”精神的具体体现，也为美术学院在设计教育方面的发展提供了机遇。（学生记者 龚元）
■走笔
理性与感性的交融
三年展系列研讨会·“理智设计情感”单元是一场有趣的讨论，理性与感性的话题带来很多思考。
　　法国青年女设计师伊利斯·嘉佰丽讲述了自己在反复研究各种材质和亲手制作的实践中所体会到的内在情感。研究建筑的赵健教授认为，看似富有情感内容的产品背后其实也蕴含着深厚冷峻的理性控制。美术学院柳冠中教授则表示，功能与形式是不可拆解的，解决情感表达的问题需要理性的深思。设计者应该深入人类理想、生活和社会组织，创作更加合理、健全的产品，而不是停留于表面的需求。
　　这让人想到“Reasemotion”这个新造词，它意味着理智与情感的交融。理智设计考虑产品功能，情感诉求则融会了童年记忆和对未来的想像。两者看似对立，优秀的设计师却一直试图在它们的交汇处打开一个新世界。一个愿意照顾他人感情的设计者，反而要更多克制个人的情感。设计者的责任是协调社会，让人类生活因为设计变得更美好。（学生记者 萧以涵）
供图/美术学院三年展筹备办公室