马德秀书记向毕业生授予学位证书


　　张杰校长向毕业生表示祝贺


　　本报讯 三月的交大校园繁花似锦，处处洋溢着勃勃生机。3月26日下午，上海交大2011年研究生毕业典礼暨学位授予仪式在闵行校区新体育馆隆重举行。3066名毕业研究生带着母校的深深祝福和殷殷期望走上工作岗位，开启新的征程。校党委书记马德秀，校长张杰，校党委常务副书记苏明，校党委副书记徐飞，副校长、研究生院院长黄震，校长助理、Med-X研究院院长徐学敏，船舶海洋与建筑工程学院院长杨建民，机械与动力工程学院常务副院长奚立峰，电子信息与电气工程学院常务副院长毛军发，化学化工学院常务副院长路庆华，安泰经济与管理学院院长周林，凯原法学院院长季卫东等领导及导师出席毕业典礼暨学位授予仪式。毕业典礼由徐飞主持。
　　张杰校长致辞，代表学校向即将开始人生另外一段旅程的毕业研究生送上祝福。张杰校长通过讲述两个生动感人的故事，勉励毕业研究生“永远心怀感恩”“永远坚守责任”。“人生于世，每个人都承担着一份责任，不论对家庭，还是对国家、对社会。牢记责任，能让我们在困难时选择执着，在成功时保持冷静，在绝望时绝不放弃。”张杰校长希望毕业研究生同学在牢记感恩和责任的同时，还要保持激情和梦想。张杰说：“你们所处的时代，正是物质生活极端丰富、社会环境急剧变化的时代。无论何时，无论何地，希望大家永葆激情和梦想。”“感恩、责任、激情、梦想”，这是张杰校长给毕业研究生们上的最后一堂课。
　　副校长黄震宣读了2011年强军计划、赴中西部和东北地区国家重点单位就业、自主创业的毕业研究生名单。2011届毕业研究生中，有51名毕业研究生赴中西部、东北和艰苦边远地区重点单位、基层单位就业；有19名毕业研究生属于强军计划；5名毕业研究生成功自主创业。
　　毕业研究生代表、上海市优秀毕业研究生、外国语学院毛鹏飞同学发言，向母校和老师们表达敬意和感谢，表示要在这千载难逢的时期，肩负起引领时代的重任，以胸怀天下的气魄，牢记交大人的责任与使命，满怀激情，向明天起航。
　　在欢快的音乐声中，毕业研究生们依次走上主席台，马德秀、张杰等校领导及导师与他们一一握手，为他们拨动帽穗、颁发学位证书，并合影留念。
　　马德秀、张杰代表学校接受毕业生赠送给母校的礼物——书写着“研者，金石为开”六个大字的卷轴和石刻，寓意“精诚所至，金石为开”。毕业生们寄语母校以“石”的态度，以“开”的拼劲，战胜困难，赢得挑战，在建设世界一流大学的道路上，以“石”为基，开创新的纪元。马德秀、张杰代表学校送给毕业生的是“情系交大”的领带和丝巾，寄托了母校对每一个毕业生的衷心祝愿。马德秀、张杰寄语毕业生们，“交大未来的辉煌由你们创造，你们的未来永远和交大联系在一起”，“把你们的心紧紧和母校联系在一起”，“学校为你们祝福，欢迎你们常回家看看”。
　　毕业典礼前，马德秀书记和张杰校长等还亲切看望了赴中西部重点行业就业、强军计划、自主创业毕业研究生代表，勉励他们抓住时代机遇，珍惜广阔舞台，把工作岗位当成自己事业发展的起点，把母校的文化和精神带到工作岗位上去，不断锤炼自己，为国家和社会作出贡献，实现自身价值。
（曹 杰）