———“圣诞节准备怎么过呀？”———“好期待今年春节的到来啊！”眼下，正值辞旧迎新之际，同学们已经开始谋划怎么好好享受节日的喜庆了。在现代社会，几乎每个国家都会遇到这样一个社会问题：本国的传统节日与从国外传来的外国节日孰轻孰重？在我们国家，传统节日与西方节日并立已成既定事实。西方节日的传入，冲击着传统节日，大有取而代之之势。而传统节日，根深蒂固的影响比较大，更有人呼吁要保护传统节日。当前圣诞与春节的这种对立只是其中的一个小插曲罢了。究竟是传统节日重要，还是西方节日重要？你更喜欢传统节日，还是西方节日呢？你认为传统节日和西方节日究竟哪个在你思想深处更重要呢？本期小编将与大家一起谈谈关于 “节日”的纷争。
马飞 （10文秘） 可能是个人性格的原因，我不是很适应西方节日的形式，而且我觉得西方节日没有我们传统节日的悠久历史和丰富内涵，但是西方节日可能由于能和朋友们一起庆祝，加深彼此的友谊。比如我很喜欢传统节日中的中秋节，它有很多的历史典故，每年中秋节我都希望能像小时候一样，可以和家人在一起，赏月、吃月饼，团聚的感觉真好。
　　吴娇娇 （09对外汉语） 东西方节日各有优点，只是形式不同。内涵是不以形式而改变的，更没有优劣之分，我们应该在享受节日带来乐趣的同时，深入发掘节日所包含的真善美，挖掘节日的价值。就个人喜好来说，我还是比较倾向于传统节日的，传统节日大多数都是能和家人在一起的，这对于很多在外漂泊的游子，比如我们大学生，都是一件很美妙的事。
　　杨玉婷 （08英语） 比较一下，东西方节日各有特点，西方节日种类比较少，而且形式比较单调，不像中国的传统节日，既有丰富的内涵，又有多样的形式。但是西方节日的时代性、趣味性可能更强一些。从我自己的角度出发，也许我比较偏向于传统节日，记得每年重阳节时，去登山，可以纪念先人，重温历史，可以遍插茱萸，挂念远方的朋友。
　　赵娣 （07地理） 西方节日与传统节日相比，我更偏爱于传统节日。首先我是一个中国人，与生俱来的民族情感让我对中国传统节日有种特殊的情怀。西方节日只是给我们带来了热闹与新奇，而中国传统节日让我更多地感受到本民族的文化积淀和情感归属的力量。春节是我们民族最热闹的节日，每年春节时，我喜欢贴春联、放鞭炮、看烟火，还有能和全家人在除夕夜吃个团圆饭。
　　彭强 (研二 人文地理) 中国传统节日是一代代流传下来的，无论是老人还是小孩都熟知这些传统节日，我们身边拥有一种不分年龄段，不分阶级的文化氛围，这一点是西方节日无法取代的。并且现在中国的传统节日有了法定假日，我们有了更多休息机会。端午节给我留下的印象最深刻，我的家乡会有很多的庆祝活动，赛龙舟、看灯会，最必不可少的当然是吃粽子了，奶奶包的粽子特别令人难忘。
　　李丹 （10中文） 我更喜欢西方节日。中国的传统节日庆祝这么多年都是老一套，枯燥乏味，传统节日对我真的没有什么吸引力。西方节日更富有趣味性，通过这些形式多种多样的节日，不仅可以更好的放松自己，还能感受到西方的开放、自由与民主。我最喜欢西方的圣诞节，每到圣诞节可以和朋友们在一起开个party，唱唱歌、做个游戏，都是很开心的事。
　　韩林 （10物流） 中国传统节日每年都是通过那些乏味的庆祝方式来庆祝，但是西方节日的庆祝方式对我来说就很新奇。它所带来的新鲜感更多地吸引了我。而且现在身边有许多同学都喜欢庆祝西方的节日，受到大家的影响，我也很自然地喜欢上了西方节日带来的那种气氛了。比如愚人节，大家总是喜欢和自己的朋友开开玩笑，充满了欢声笑语。
　　孟志远 （09社会学） 东西方节日间的差异是客观存在的，我们应该感受东西方节日所营造出的不同文化氛围。西方节日给我的是不同的感受，我觉得西方节日其实也有自己的文化内涵。我觉得西方的感恩节最有意义，到了感恩节这一天，我们可以通过各种方式对给过自己帮助的人感恩，就比如父母的养育之恩，老师的教育之恩。
　　张雷 （08计算机） 西方文化现在越来越明显地影响着我们的生活，西方节日也更多地被了解。我渐渐习惯西方文化氛围的同时，也逐渐接受西方节日。西方节日有很多传统节日所不具备的元素，特别有趣味。最喜欢的自然是圣诞节了，平安夜开始就已经有了一种祥和的气氛，平安夜的晚上，好期待自己能够收到朋友送的苹果，圣诞节这天呢，很喜欢和朋友们一起进行一些活动，如果有雪，还可以堆雪球，说不定晚上做梦都可以梦见圣诞老人。
　　Amanda(外国语学院英语外教)Everyculturehasgoodpartsandbadparts.Chinahasaveryrichculturewithaalmost5000-yearhistory.Iappreciateit,becauseIcanlearnfromit.Thewesternculture,youknow,isyoungercomparedtoChineseculture.Butitalsohasalotinterestingparts.
　　WesternfestivalsandChinesefestivals,Ilikeboth.Therearesomeinterstingwesternfestivals,suchasChristmas,ThanksgivingDay,Halloweenandsoon.AlthoughIlikewesternfestivalsverymuch,SpringFestivalismyfavoritefestival.Youknow,thereissomuchdeliciousfood.Forme,festivalsarechancestorelaxemyself.ThemostimportantthingisthatIcancommunicatewithwithmyfamily.
　　张磊 （09政法学院辅导员） 节日纷争由来已久，其实东西方节日各有特点，都丰富了大家的精神文化生活，只是个人喜好不同。作为辅导员，我会尊重同学们的个人喜好，进行相应的文化活动。同时我会通过一些班级活动来增强同学们对传统节日和传统文化的了解，让学生知道，我们国家有哪些传统节日，这些传统节日有怎样的文化背景。最重要的是，不能丢弃本民族的传统节日与本民族的优秀传统文化。在此基础上，也建议大家多了解一些西方节日的信息，不只是过节日，也需要挖掘节日背后的文化内涵。
　　我个人可能比较偏重于传统节日。一方面，中国传统文化对我的影响根深蒂固，而我对西方节日的了解不多；另一方面，我个人专业，尤其是大学时期学习的中国哲学，使我接触到许多优秀的中国传统文化典籍，更深地了解中国传统文化和传统节日。现在，西方节日在中国还是很受欢迎的，不过我认为它与中国传统节日并无冲突，两者完全可以融洽相处，保留各自应有的文化特征。
　　节日是一个民族风土人情、宗教信仰、道德伦理等文化因素的长期积淀，节日的庆祝是民族文化的集中展示和民族情感的集中表达。从某种角度上划分，节日主要有传统节日、西方节日两种，两种节日有着各自不同的文化背景和文化内涵。西方节日散发着西方文化民主、开放的气息，东方节日则展示出中国传统文化的民族韵味。对国人而言，传统节日流传几千年，西方节日则是近代传入，虽然背景不同，却是各有特色，并且都影响着现代人的生活。那么你更喜欢传统节日，还是西方节日呢？你是如何过的呢？或许真的是萝卜青菜，各有所爱，毕竟个人喜好千差万别，但是我们不应该刻意地有所褒贬，不同的节日会带给人不同的寄托，不管什么节日都会充满幸福祥和的感觉的，每个节日都应该引起重视，都应该受到尊重，更多是找寻二者的平衡点，将各种节日文化和谐融合在一起，从节日中感受文化的魅力，享受生活的美丽。(校记者团 汪励 叶圣舒)