本报讯(记者 刘璐 张可瀛)2017年12月15日至17日,“新时代•新经验•新想象”2017年金砖国家文学论坛在北京师范大学珠海分校隆重举办。论坛由北京师范大学主办,北京师范大学珠海分校和国际写作中心联合承办,包括主题论坛、四场分论坛和诗歌朗诵会。莫言、韩少功、苏童、格非、阿来等著名作家与来自巴西、俄罗斯、印度、南非的作家们进行深入的交流对话。
本次论坛的开幕式和主题论坛在京师会议厅举办,由著名作家、北京师范大学国际写作中心主任莫言主持。北京师范大学副校长陈光巨致欢迎辞,他预祝论坛圆满举办,期待作家们在此次盛会中充分交流切磋,写出优秀作品。广东省委宣传部常务副部长郑雁雄致辞,他回顾广东省的改革开放历史,认为金砖合作不仅是一个经济概念,同时也应是一个文化概念,此次论坛是连接金砖五国作家们合作交流的文化纽带。中国作家协会副主席、书记处书记、著名诗人吉狄马加、俄罗斯著名作家尤里•米哈伊洛维奇•波利亚科夫及中国作家代表韩少功分别致辞。
主题论坛由韩少功主持,莫言做主旨发言。莫言提到,新的角度就是新的文学,金砖国家已经取得了非凡的文学成果;世界文学的优秀经验和广阔视野为中国作家书写中国故事提供了诸多灵感和方法,他希望作家们能够敞开胸怀、充分交流,碰撞出精彩的火花。
在此之后,俄罗斯著名作家、《十月》杂志主编伊琳娜•尼古拉耶夫娜•巴尔梅托娃,著名作家、北京师范大学特聘教授苏童,南非著名作家尼克•姆隆戈,著名作家、清华大学教授格非,巴西著名学者、坎皮纳斯州立大学教授弗朗西斯科•富特•哈特曼,巴西著名诗人、前外交官玛利亚•露西娅•威尔第,著名作家、四川省作家协会主席阿来,印度著名作家美瑞杜拉•嘉戈和印度著名诗人苏库瑞塔•保罗•库尔玛依次发言,畅谈人与文学。观众同学们在问答环节中踊跃举手,针对城市化现状、国际化语境、人工智能等问题提出疑问,与作家代表探讨文学发展的方向。
出席开幕式的嘉宾还有珠海市委宣传部副部长王小勤、珠海市外事局副局长赵学军、北京师范大学社会科学处处长范立双、北京师范大学珠海分校党委书记耿向东,巴西、俄罗斯、中国、印度的当代著名作家和诗人,张建华、汪剑钊等著名翻译家。
16日,四场文学分论坛也如期顺利举行。
中俄对话论坛邀请了10位中俄著名作家学者。海南文联名誉主席、北京师范大学驻校作家韩少功,广东作协主席、著名批评家蒋述卓,著名青年作家乔叶,广西作协主席东西,中国现代文学馆研究员李洱代表中国作家依次发言,对文学交流过程、新现实难题提出观点。
俄罗斯《文学报》主编尤里•米哈伊洛维奇•波利亚科夫、《文学报》评论员娜塔莉娅•伊万诺夫娜•波利亚科娃分别阐述了《文学报》今后发展的方向和其在俄罗斯文学中近20年所占地位,指出《文学报》对世界性文学的关注。《十月》杂志主编伊琳娜•尼古拉耶夫娜•巴尔梅托娃,俄罗斯诗人维雅切斯拉夫•格列波维奇•库普里扬诺夫等俄罗斯文学界代表也踊跃发言。著名诗人、北京外国语大学教授汪剑钊对分论坛作了总结,他认为,作家是新时代中最敏感的存在,不同作家的眼里有不同的现实。(记者 吴文昕)
著名诗人翟永明,著名作家艾伟,著名青年作家徐则臣,著名作家、北京师范大学特聘教授苏童先后发言。著名批评家、中山大学教授谢有顺对讨论做了学术总结。(记者 陈键)
著名作家、清华大学教授格非、广西作家协会主席东西,著名诗人、广东省作家协会副主席杨克,巴西著名诗人玛利亚•露西娅•威尔第,巴西著名学者、里约热内卢州立大学教授若昂和著名作家、中国现代文学馆研究员李洱就相关问题分别作了发言。
著名诗人、北京大学副教授胡续冬老师对几位嘉宾的发言做精彩点评,同时指出中国作家与巴西作家还有待更深入地熟知,作为渐渐崛起的中国更应该永不停止地去了解其他国家的文化。(记者 周靖怡)
随后,著名批评家、中山大学教授谢有顺,著名诗人、北京师范大学特聘教授西川,著名作家艾伟,南非著名学者、工人大学教授姆普胡特拉尼•布费洛,著名青年作家乔叶,著名青年作家徐则臣也先后作了发言。著名诗人、北京师范大学特聘教授欧阳江河对各位嘉宾的发言做出精彩的评论,并以自身的经历为例介绍了写作与阅读的错位,引人深思。(记者 张飞捷)
此次盛会不仅有助于促进世界文学的发展前进,也是推动“金砖五国”深化合作、共谋发展的重要力量,为世界文学的互通提供广阔的舞台。
许多珠海分校同学认为,这是一次非常难得的学习机会。2016级艺术与传播学院的罗同学是论坛学生工作人员之一,她笑着说:“虽然前期工作繁多而细碎,每天抱着期待又紧张的心情,但是一想到有那么盛大的活动能有幸在我校承办,更容不得半分懈怠和马虎。”罗同学认为,这不仅代表着学校的诚意,更是代表着中国的形象。

