本报讯 10月 11日，我校与河北承德市科技合作协议签约仪式在承德举行，校长柯炳生、承德市市长张古江共同签署了这份协议书。
　　早在1994年，我校与承德市就签订了 《科研、教学、开发合作意向书》，十几年来双方在人才培养、涉农项目合作等方面取得了丰硕成果，有力促进了学校科研成果的转化，推动了地方农业科技进步和农业产业化进程。
　　根据协议，双方将在肉奶牛产业、食用菌产业、劳动力转移等方面展开进一步合作，形成长期、全面、稳定的深层次、多方位、宽领域的战略合作伙伴关系。校市双方今年开展两项具体合作：以丰宁为试点，在肉奶牛产业上进行饲料配方、草场改良、养殖小区管理、奶产品深加工、高端奶市场开发等方面开展技术服务咨询以及合作研发，建立我校丰宁标准化牧草示范区和奶牛养殖示范基地；以平泉县为试点，在食用菌产业上建立“中国农业大学平泉县食用菌研究所”和我校教学实践实习基地与科技成果转化示范基地。我校以项目形式制定《承德市食用菌产业五年发展规划》，提出具体项目发展目标和措施，共同立项，争取省部级以上科技立项和支持。
　　柯炳生在致辞中说，今后学校将进一步发挥人才培养、科技创新、社会服务的职能，在上述三个方面与承德开展更加紧密、务实的合作。张古江表示，新一轮合作协议的签订必将对提高承德市农业科技水平，加快农业产业化进程，促进传统农业向现代农业转变，加快构建特色产业体系支撑产生重大而深远的影响。
　　当天，我校后勤基建处处长李培景与承德市劳动和社会保障局局长柴山签署了劳务合作的有关协议；生物学院教授王贺祥与承德市平泉县副县长高玉怀签署了开展食用菌产业发展科技合作的有关协议。
　　学校领导孙其信、张建华、王涛，党委常委钱学军，学校相关学科专家教授，承德市副市长丁万明及相关部门、县区负责人出席签约仪式。（何志勇/文 郭忠/图）