
▲学生们在中国文字博物馆合影

▲汉语文化学院留学生教育实践基地签约揭牌仪式

▲北京师范大学外国留学生看漯河文艺联欢晚会
为使中外学生更加深入地了解中华汉字的产生、演变和发展过程,感受汉字魅力及文字背后多元的文化底蕴,2016年11月5日至11日,汉语文化学院以文字探索为旗,组织师生前往河南开展了为期六天的语言实习、文化考察、社会实践活动。
参加此次活动的成员共456人,其中留学生308人,教师32人,研究生116人。由于活动规模大,汉语文化学院对此次活动的组织工作高度重视,采取了“车长—组长—小组长”三层管理模式,并使用线上微信通知和线下会议并进的沟通形式,创造了及时的信息反馈渠道。
此次活动主打文字探索之旗,从许慎文化园到中国文字博物馆,再到安阳殷墟的参观学习,都与文字密切相关,内容多元,精彩纷呈。在参观许慎文化园前,韩国留学生金荣哲对许慎的生平和贡献知之甚少,通过聆听讲解和观摩展品,他了解到许慎是东汉著名的经学家、文字学家,为弘扬和发展中国传统文化倾尽毕生心血;同时世界首部字典———《说文解字》是许慎呕心沥血之作,在汉语言文字学和文献研究学发展上具有重要意义。“许慎的作品特别多,但是让我印象最深刻的是许慎还要准确地分析汉字的字形结构,探索汉字的本义、本音。参观许慎文化园以后我才真正感受到许慎为什么被人称为‘字圣’。”金荣哲感叹道。在许慎文化园,学院师生拜谒许慎墓,参观叔重堂、说文馆、汉字故事长廊、字形牌坊、辞书博物馆;走进汉字大道,感受中华汉字的诞生、演变和发展过程,收获颇丰。
中国文字博物馆则为师生们呈现了千姿百态的文字发展史。中国文字博物馆以汉字为主干,世界文字为背景,少数民族文字为重要组成部分,荟萃了历代中国文字样本精华。作为中国第一座以文字为主题的博物馆,它共收藏文物4123件,其中一级文物305件,涉及甲骨文、金文、简牍和帛书、汉字发展史和汉字书法史、少数民族文字、世界文字等多个方面。在参观古汉字的构形特征和演化历程的展览时,尼泊尔留学生阳光指出:“中华文明源远流长的历史通过文字的记录和梳理,其发展轨迹变得脉络清晰、有章可循。”2016级汉语国际教育硕士章燕妮也表示:“汉字本身就是一种历史的载体,它的形体、意义和音律演变见证了历史朝代的更迭,而在演变中保持的某些一致性,又为我们阅读古籍了解历史提供了便利。”一脉相承的中华文字让中华文化愈加灿烂,中华文明愈加辉煌。
让师生们击节赞叹的还有安阳殷墟。殷墟是中国奴隶社会商朝后期的都城遗址,位于河南省安阳市区西北小屯村一带,距今已有三千三百多年历史,其发现和发掘被评为20世纪中国“100项重大考古发现”之首。作为殷墟重大发现之一的甲骨文,数量约达15万片,包含了4500多个单字。甲骨文不仅全面系统地展现了中国商代晚期辉煌灿烂的青铜文明,也确立了殷商社会作为信史的科学地位。面对这些来自远古时代精妙深远的文字,许多留学生好奇之余大为惊叹。韩国留学生朴人星更是推翻了先前对甲骨文粗糙浅显的印象,频频用“厉害”、“神奇”、“神秘莫测”等词汇高度夸赞祖先的高超智慧和文字的恒久魅力。
此外,学院在活动过程中始终注意与漯河市政府、当地企业以及中小学保持密切的沟通合作,这保证了文化考察活动的顺利进行。7日上午,北京师范大学汉语文化学院与漯河职业技术学院签约及授牌仪式、北京师范大学汉语文化学院汉字文化研究基地揭牌仪式、“汉语文化学院留学生教育实践基地”签约揭牌仪式在漯河许慎文化园顺利举行。仪式结束后,师生们走进当地中小学学校,与孩子们亲切交流,互换礼物并观看学生演出。师生们还参观了中国最大的肉类加工基地———双汇集团和现代化农业示范基地———沙澧春天生态庄园,在欣赏沙澧河美景之余领略了当代中国的经济发展。
中外师生还在开源大剧场观看富有河南地方特色的文艺汇演,游览了少林寺、开封府、包公祠等名胜古迹。师生们在鲜活的民俗风情中流连忘返,在厚重的历史沉淀里沉潜静思,更直观深入地体悟了中华文化的源远流长和博大精深。
此次文化考察和社会实践活动令中外师生受益颇多。一方面,活动不仅为中外学生提供了一个详细了解中华汉字的产生、演变和发展过程的学习机会,也为学生提供了一次感受到中国汉字的独特魅力以及文字背后的深厚文化底蕴的学习实践机会。此外,学院带领同学们见证了河南中小学学校素质教育的丰硕成果,加深了留学生对中华文化和中国教育的理解认识,坚定了他们学好汉语,做知华、友华的中外文化交流使者的信心与决心。另一方面,拥有不同文化背景的国际学生实现了友好和谐的文化交流和思想碰撞,学院师生之间的沟通交流更加密切和顺畅。更为重要的是,无论是学生干部,还是小组成员,无论是中国学生,还是外国留学生,在此次活动中都得到了极大的锻炼,个人能力得到了极大的提高,团队合作意识和集体荣誉感得到了极大的增强。(徐静婷)

