

2月20日,我校应马来西亚EMS语言教育中心的邀请,择优选派了文学与传播系、外国语系和美术系等六个院系的辅导员和学生共14人,赴马来西亚开展了为期6天的文化交流及语言学习体验活动。
纯英语交流,说中文罚做俯卧撑口语老师John是苏格兰人,讲课风趣,为了让学生主动说英语,他会不停地与学生互动,做游戏。关于口语练习,John会让学生分小组,然后让小组抽签讨论主题,如“love”,他会安排小组成员寻找各种与其主题相关联的词语,然后用关键词组织不同类型的语句,遇到不会的时候就让小组成员拼写单词。
当“Goodgoodstudy.”“Nozuonodie.”等中式英语通过John响亮的声音说出来的时候,他瞪大了眼睛,配以夸张的表情与动作,这时候,课堂的紧张氛围一下子被打破了,全场笑声不断。外国语系2014级商务英语专业毛若楠等几个人在下面用中文小声讨论着,但是很不幸地被John和来自其他国家的学生听见他们在用中文交流,于是他们就很“悲惨”地被禁止讲中文,John说:“如果再被我发现讲中文就要接受做俯卧撑的惩罚哟!”
情属椰浆饭,常吃米饭也不惧“马来西亚的椰浆饭真是又好看又好吃,太喜欢了。”蒋震机电工程学院2013级机械电子工程专业郭瑞第一次在世纪大学餐厅吃过后就深深地爱上了它。一盘椰浆饭里有黄瓜切片、小凤尾鱼、烤得香香的花生、已搅炸过的蕹菜、全熟蛋、印度式腌菜与热辣酱料(马来话称作Sambal)。“看一眼就忍不住了,翠绿色、黄色等各种颜色太漂亮了。”郭瑞感慨说。因为马来西亚的主食几乎全是米饭,没有馒头面条,而且最重要的是马来西亚的米饭所用的香米,虽然长长的很好看,但是吃起来就像喝白开水一样无滋无味,并没有东北大米的香味和润滑口感。“虽然我经常在家里吃大米手抓饭,但还是觉得马来西亚的米饭毫无滋味,或许是太喜欢椰浆饭了,我就用咖喱酱、鱼酱等拌着米饭,享受椰浆饭带来的美味。”郭瑞对记者说。
因素描结交,互开玩笑不尴尬美术系2012级美术学专业杨金杰学了五年的素描,日本男孩Gaku的素描技术也十分高超,于是两个人一拍即合,成了非常好的朋友。两个人中午吃完饭都会在学校旁边的星巴克喝咖啡聊天,但是因为两个人的英语口语都不是特别好,只好用手机翻译软件,或者用手势等肢体语言进行交流。
杨金杰和Gaku两个人经常在聊天时候互开玩笑,“Youaremyhusband!Iamyourwife!”“Nono,youaremyhusband!”当两个人的玩笑被老师John听到时,他笑着竖起食指摇摇说:“Twoboys,nono.”“正是因为关系太好,开这样的玩笑也不会觉得尴尬。”杨金杰笑着说,“今年暑假Gaku可能会来中国。”杨金杰对记者说,他会带着这个异国朋友逛逛北京,然后带他回自己的家乡日照游玩。(学通社 李孝曼 徐秋子 张人文)

