
在“OneWorldOneHome”晚会上表演

舞蹈团合影
在今年建校75周年“高歌向未来”的文艺晚会上、在往年的校运会和科技文化节的开幕式上,总有一个节目会将整场晚会气氛推向高潮,总有一群人使全场观众热情达到沸点,他们有着与我们不一样的肤色、不一样的节拍,但他们和我们有相同的喜悦,他们就是国际教育学院留学生舞蹈队,他们奔放、洒脱、帅气的印度舞总是能赢得全校师生的喝彩和热捧。带着对这支队伍强烈的好奇心,本报记者对舞蹈队的成员Simab和Akhila进行了专访。舞动神秘,舞动精彩Akhila来自印度,而Simab是巴基斯坦人,她俩都是高高瘦瘦的女孩,与我们一样正值20余岁年华,南亚人特有的深邃的黑眼睛充满了灵性和善意,与我们交流时她们特地放慢了语速。南亚留学生舞蹈队成立于2008年5月前后,由队长倪刚同学发起,现有成员13名,8名女生5名男生。Akhila告诉我们其实舞蹈队并不专业,大家加入这个舞蹈队完全是出于对舞蹈的热爱,并且想把印度文化展现给中国学生,还可在学习之余适当减压。他们没有严格的训练制度,也没有专业老师指导,训练场地也只是留学生公寓楼的乒乓球活动室。而我们所看到的精彩的演出都是他们对印度MTV和电影里舞蹈动作的模仿,并根据不同的歌曲将动作重新组合、加以创新。Simab说印度舞尤其侧重腿部的灵活性和面部表情的表现,音乐通常由HIP-HOP、古典音乐、一些欧美流行歌曲等风格的音乐融合而成。看过他们舞蹈的同学说他们的舞蹈有种即兴的感觉,好像完全是因情而舞,所以才那么热烈,似乎印度每个人都擅长舞蹈。对于这一点,Akhila连声否定:“虽然很多印度电影的一些场景都会用舞蹈表现,但不是所有印度人都会跳舞。”
当我们问到对于他们的精彩表演得到了广大师生的好评有何感想时,她们毫不掩饰地大笑道:“Feelinggreat!”“那如果有中国学生想加入你们舞蹈团,你们会不会接纳?”Akhila爽朗地回答:“当然可以,不过他要善于跳舞,这样才能使整个团队看起来整齐。”Simab说他们每个组员都很棒,而且一支舞的成败取决与组员的相互配合,而不是一个人的精彩。
其实早在2008年4月的第十九届校园科技文化艺术节集体舞大赛上,国际教育学院代表队就在在这场盛会中力压群雄、大放异彩,一举夺得团体一等奖、优秀组织奖。同年5月6日,国教院组织过一次名为“oneworld,onehome”的文艺晚会,舞蹈《神秘舞动》就曾在观众中激起千层浪,取得了很好的反响。而在今年10月17日,他们在由南京市人民政府新闻办公室、江苏省外国留学生教育研究会主办的 “同乐金陵———南京国际文化交流日”上活力四射的印度舞同样引来了阵阵喝彩。别样风俗,别样风采除了舞蹈,他们的校园生活同样精彩,板球就是他们的民族传统运动,在操场上总能看见一群南亚男孩尽兴奔跑的身影。他们与国内的同学一样,实行寒暑假制,但因为寒假只有1个月,不少留学生选择留在中国和我国人民一起欢度新春佳节,而长达2个月的暑假,他们更多会选择回到自己的祖国,回到自己的家庭和家人团聚。节假日里,他们也会结队旅游,踏遍中华土地,Simab说她们去过北京、上海、天津、武汉等城市,在武汉的游乐场里,她们玩得很high。Akhila他们目前就读于我校临床专业,如今已经大四了,4年半的校园学习之后,她们可以选择在中国或者回到他们的祖国实习1年。毕业后,他们要通过MCI考试,才可以在家乡找到自己满意的工作,而更多的人会选择在通过MCI考试后去美国、澳大利亚等国家进一步深造。和我国一样,医生在他们国内的地位也是取决于他们医疗工作的成果。
她们还说到中国的文化习俗和生活方式与印度有很大的不同。在他们的意识中,中国思想比较先进,相较于我国他们的国民比较保守,在他们的国内仍有不少家庭不允许女孩子穿牛仔裤,不准穿不同种类的衣服,当我们奇怪于她们俩时尚的穿着时,Akhila解释说这是因为他们的父母常年在国外,思想比较开放,所以他们才能穿这些时尚的衣服。纱丽(Saree)是他们的传统服装,已婚女子在他们国家必须每天穿纱丽,而未婚的小姑娘只有在节日才必须穿,除纱丽外,已婚女子还会在额头中间点一个叫sindhur红点以示区别。Akhila还向我们讲起了她们国家的婚姻观:“传统的印度人在结婚前是不准谈恋爱的,也不能见面。如果有了自己的恋人却不合父母的标准,就会遭到父母的反对,甚至会被关禁闭,需要与父母进行抗争。”
他们来自古老国度,在这所同样是古老国家的一所医学院里与我们相遇,共同学习,共同生活,就像simab所说的:“中国是我的第二故乡!”这句真诚的话让我们相信,彼与此的友谊必定可以天长地久。