“你的声音可以再有张力一点，把自己带入到情境中去，语气一定要符合人物的性格特点。”当记者来到外国语学院报告厅时，鲁跃峰老师作为我校STNT（ShakespeareTheatreNewTown）莎士比亚剧社（以下简称莎剧社）的导演正在指导剧社的学生们排演全本的《仲夏夜之梦》。再过几个月，他们将以这部莎翁经典来迎接英国莎士比亚研究所道步森教授的到访。
　　今年四月，我校莎剧社受邀赴重庆市莎士比亚研究会第十一届年会参加了莎士比亚经典剧目展演，他们正是凭借 《仲夏夜之梦》获得了这次展演的二等奖，而鲁跃峰也是此次年会的点评嘉宾之一。“莎士比亚不仅仅是阳春白雪”
　　作为一名莎士比亚骨灰级爱好者，鲁跃峰对莎剧有着自己的理解。“我觉得莎士比亚不仅仅是阳春白雪，他的剧目中也有很多在当时很接地气的流行元素。”鲁跃峰说，“他其实就像我们今天的相声小品一样，看上去有点‘俗’，但很受观众欢迎。”
　　“现在的莎剧都演得太文雅，太高级了，而莎士比亚年代的剧场并不是这样的，那时没有专业的演员，演员都是来自社会底层的普通劳动者。”鲁跃峰说，“我们现在做的就是给大家看当时的剧是怎么演的，其实没有那么高雅，在‘剧中剧’的排练中当时的演员们甚至会记不住台词，演出也是手忙脚乱的。”
　　在鲁跃峰看来，要演好莎士比亚的剧目，演员的发声是至关重要的。“现在的莎剧表演受现代影视的影响比较大，他们都是用电影的那套发音方法，但是戏剧是不一样的。”鲁跃峰介绍说，“莎士比亚的环球剧院最多可以容纳1600人，可以设想一下，没有耳麦，没有扩音器，这对演员的声音要求比较高。我的学生在我的要求下从来都不带耳麦，用自己的嗓子喊，力图还原古代剧场的风格。”
　　鲁跃峰对演出的节奏也很重视，回忆起当时演出的情况，他说：“当时我们演出现场效果很不错，可以说是一气呵成。我们没有存在像拖沓、松散、换场很慢的问题。”除此之外，他觉得演员与观众之间的交流是不可或缺的，如果一部戏里只有演员之间的交流，没有和观众交流，那么观众很难置身其中。“仰之弥高，钻之弥坚”
　　在他的学生看来，鲁跃峰之所以对莎士比亚戏剧有着许多深刻而独到的见解，靠的就是他对莎剧的执着与热爱。“鲁老师虽然年近花甲，但他对艺术是全情投入，他不仅在这边有课，他在北京还有课要教，每周都要在新乡和北京两地之间来回奔波，周日下午还有双学位的课，授课结束之后他就会立马到我们的排练现场来，每周都是如此。”2015级英语教育专业的陈慧是莎剧社的成员，她对鲁老师的执着颇有感触。“有的时候我们都觉得好累啊，不想来排练，但老师每次都会到，就算他有时候把晚饭带到现场来吃，也要亲身指导我们。”
　　鲁跃峰大学时便与莎士比亚结缘。“我还在河南大学读书的时候受到刘炳善教授的影响，他对莎士比亚的研究很深，从那时起我便开始对莎士比亚产生了浓厚的兴趣。”鲁跃峰说，“当时他会经常跟我们讲莎士比亚，到现在我还记忆犹新。因为受刘教授的感染，我对莎士比亚的热爱从未削减。”几十年的探索与钻研，用他自己的话来说就是“还算是有点收获”。
　　“从莎剧中收获的东西很多。其中最让人佩服的是他的剧中具有流行元素又不乏保持深刻。他的作品可以帮助我们很好地理解人性，理解社会。”鲁跃峰觉得，莎士比亚就是在用戏剧来演绎人生，越研究越觉得他的作品好。“这种感觉可能就是‘仰之弥高，钻之弥坚’。我很佩服莎士比亚，但是不能将他神化。我现在做的就是将他‘请下神坛’，让莎士比亚戏剧回归他原本的味道。”
　　“莎剧社，未来一定会更好”
　　面对记者的采访，鲁跃峰总是半开玩笑地说莎剧社 “已经有了点儿国际影响力”。“我觉得这次道步森教授来我们这里访问交流就是一次扩大自身影响力的好机会。”鲁跃峰说，“中国外国文学学会莎士比亚研究会会长辜正坤教授也曾经有邀请我们去北京演出的意愿，这已经是对我们非常大的认可了。”
　　其实，莎剧社从成立到现在还不足两年的时间。“莎剧社是外国语学院院长梁晓冬牵头成立的，成立那年恰好是莎士比亚逝世400周年，这也算是机缘巧合吧。”这两年来，从这里走出的学子，有很多已经考上了南京大学等名校的研究生，有的甚至获得了去欧盟工作的机会。鲁跃峰说，尽管这个年轻的社团已经取得了相当不错的成绩，但眼下最让他担心的还是人才流失的问题。“培养一批走一批，这让我很痛心啊。”但幸运的是，现在社团里还有大一大二的后备力量，“梯队化建设”目前发展还比较顺利。
　　为了提升莎剧社作品的质量，鲁跃峰对社团学生的要求很是严苛。“我小时候在剧场长大，见过传统剧团的师徒关系，师父的严格要求对于徒弟非常有益。因此我也是严格要求我的学生。”鲁跃峰说，“在反复的训练中，让学生丢掉所谓的心理负担，让他们上台就进入角色，忘掉自己是谁，从而更好地融入其中。学生们也能理解我的良苦用心。”
　　对于莎剧社未来的发展，鲁跃峰也有着自己的打算。“剧社还是要多参加国内外的比赛，以后我们可能和领事馆联系，争取莎剧社能够走出国门。”鲁跃峰说，“我还希望剧社以莎士比亚戏剧为依托，不仅让剧社的人参与演出，还要让全校有这方面兴趣爱好的同学都参与进来，排出一部中文版的《仲夏夜之梦》，把莎士比亚戏剧打造成师大特色。”