例说“想”字后的标点

一、“想”字后的文字属于人物具体的心理活动,描写时,一般有提示语“想”“心想”“心里想”“心里想道”之类的话,相当于“心里在猜测”或“心里在嘀咕”,这时,“想”后一般用冒号、引号。例如:

武松想:“转身回酒店吧,一定会叫店家耻笑,算不得好汉,不能回去。”(《水浒传·景阳冈》)

心理活动描写的前面常常有提示语“心里想”之类的话,相当于“心里在估算(估测)”或“心里在嘀咕”。如上例中的“心想”相当于“心里在嘀咕”。这种用法的“想”有时可用“想道”。例如:

但是我还不服气,口头答应着,心里却想道:“图还是我画的不错;至于实在的情形,我心里自然记得的。”(《藤野先生》)


二、“想”字后的文字不属于具体的心理活动描写,而只表示所想的内容时,“想”后一般只用冒号,不用引号。例如:

我想:希望是本无所谓有,无所谓无的。这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。(鲁迅《故乡》)

上例中“想”字后的文字表示所想的内容,并不是心理活动描写,“想”字后的内容实际上是作者的一段富有哲理的议论。这种用法的“想”字,不可换为“想道”。


三、“想”字后的文字只表示一个比较简单的想法时,“想”后只用逗号,后面也不用引号;有时“想”字后什么标点都不用。例如:

我想,这么冷的天,那个拉车的怎么能光着脚拉着车在路上跑呢?(周晔《我的伯父鲁迅先生》)

我不知道你们看不看电影;我是看的,但不看什么“获美”“得宝”之类,是看关于非洲和南北极之类的片子,因为我想自己将来未必到非洲或南北极去,只好在影片上得到一点见识了。(鲁迅《给颜黎民的信》)

两句中“想”字后的文字都比较简短,只表示一个比较简单的想法,都不属于心理活动的描写。其中后一句中的“想”字后之所以不用逗号,是因为这是叙述性的语言,“想”字后面不需要语音上的停顿,加上逗号反倒隔断了连贯的语气。

这种用法的“想”字,也不可换为“想道”。


不过,上述三种“想”字后标点的使用情况,并不是绝对的。由于各个作家使用标点的喜好与习惯不同,常常在遇到上述三种情况时在标点的使用上存在着差异,尤其是第二和第三种情况,“想”字后很难说用冒号对、用逗号对或不用标点对。所以,我们在具体运用时,只要大体上分清这三种情况就可以了,不要一口咬定某种标点。

另外,“×想”作插入语用时,表示引起人们的注意,后面用逗号。如:“你想,四周黑洞洞的,还不容易碰壁吗?”(周晔《我的伯父鲁迅先生》)这一句不在上述三种情况之内。

(文/褚振海 )

《初中生优秀作文》 2013年24期